Question

求坂本真绫2010年3月31日发售的《everywhere》中的ポケットを空にして.lrc

Answer 1

[ti:ポケットを空にして]
[ar:坂本真绫]
[al:everywhere]
[00:00.00]『ポケットを空にして』
[00:04.42]歌：坂本真绫
[00:07.96]作曲／编曲：菅野よう子
[00:10.13]作词：岩里佑穂
[00:14.20]収录：『everywhere』
[00:17.58]
[00:23.27]风(かぜ)が変(か)われば仆(ぼく)の道(みち)さえ少(すこ)しは 要是风有所变化的话 我要走的路多少
[00:30.80]ましになるだろ 就会好走些了吧
[00:34.17]「豊(ゆたか)さが君(きみ)たちをダメにする」なんて 「你们不准备齐全点是不行的唷」这种话
[00:40.26]知(し)ったこっちゃない 我才不管那麼多
[00:44.49]
[00:45.39]梦(ゆめ)の法则(ほうそく)など何処(どこ)にもないはずさ 不管到哪去都没有梦想的规定这种事才对
[00:53.92]
[00:55.48]ポケットをからにしてさあ旅(たび)に出(で)ようよ 清空口袋来旅行吧
[00:59.88]目当(めあ)ても何(なに)もないけれど 虽然是没什麼目的地
[01:04.94]すぐ、ポケットをからにしてさあ旅(たび)に出(で)ようよ 马上，清空口袋来旅行吧
[01:11.16]みだらな気持(きも)ち ぶらさげて 将叛逆的心情 装饰上去
[01:15.94]
[01:17.71]草(くさ)むらに寝(ね)ころんで 将草原当作床铺躺著
[01:21.36]逆(さか)さの星(ほし)くず目(め)を凝(こ)らしてた 双眼注视著颠倒的小碎星们
[01:29.90]流(なが)れ星(ほし)见(み)つけたよ 发现流星了
[01:33.48]でも愿(ねが)い事(ごと)がわからない 但是不知道要许什麼愿望呢
[01:38.16]
[02:05.03]人(ひと)を爱(あい)すること 生(い)きてくこと 死(し)ぬこと 人啊 爱的方式 生活的方式 死之后的事
[02:14.14]
[02:59.34][02:15.22]ポケットをからにしてさあ旅(たび)に出(で)ようよ 净空口袋后就出来旅行吧
[03:04.29][02:19.87]目当(めあ)ても何(なに)もないけれど 虽然是没什麼目的地啦
[03:08.89][02:24.63]すぐ、ポケットをからにしてさあ旅(たび)に出(で)ようよ 马上，净空口袋后就出来旅行吧
[03:14.99][02:30.72]みだらな気持(きも)ち ぶらさげて 将叛逆的心情 装饰上去
[03:21.01][02:35.70]
[03:24.55]こんな架空(かくう)の运命(うんめい) 这样如此虚构的命运…
[03:27.99]壊(こわ)して明日(あした)へ旅立(たびだ)つ仆(ぼく)ら 往崩坏明日旅行的我们
[03:35.40]ブリキの街(まち)をあとに 将白铁皮街道抛在后边
[03:38.87]高(たか)くその旗(はた)を振(ふ)りかざせ 举著高高的旗子挥扬著
[03:49.07]振(ふ)りかざせ 挥扬著
[03:51.18]

Answer 2

[ti:ポケットを空にして]
[ar:坂本真绫]
[al:坂本真绫 hotch potch]
[00:00.00]『ャPットを空にして』
[00:08.81]歌：坂本真绫
[00:11.54]作词：岩里佑穂
[00:16.32]作曲／编曲：菅野よう子
[00:20.75]
[00:22.99]风が変われば仆の道さえ少しは
[00:30.66]ましになるだろう
[00:33.98]「豊かさが君たちをダメにする」なんて
[00:37.63]知ったこっちゃない
[00:45.41]梦の法则など何処にもないはずさ
[00:55.70]ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
[01:00.54]目当ても何もないけれど
[01:05.36]すぐ、ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
[01:11.56]みだらな気持ち ぶらさげて
[01:18.23]草むらに寝ころんで
[01:21.81]逆さの星くず目を惩らしてた
[01:29.24]流れ星见つけたよ
[01:32.73]でも愿い事がわからない
[01:40.06]
[02:05.48]人を爱すること 生きてくこと 死ぬこと
[03:00.10][02:15.85]ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
[03:04.90][02:20.63]目当ても何もないけれど
[03:09.79][02:25.54]すぐ、ポケットを空にしてさあ旅に出ようよ
[03:15.98][02:31.79]みだらな気持ち ぶらさげて
[02:38.08]
[03:25.34]こんな架空の运命 . . .
[03:29.00]壊して明日へ旅立つ仆ら
[03:36.41]ブリキの街のあとに
[03:40.08]高くその旗を振りかざせ
[03:49.81]振りかざせ
[04:00.05][03:55.28]