Question

日语 気に入る 什么意思？

Answer 1

称心,如意,称意;喜爱,喜欢.
例句：
¶～に入った家/称心的房屋.
¶人の～に入るようにする/讨人欢心.
¶これでも～に入らないのか/这么还不称你的心吗？
¶～に入った柄がない/没有喜欢的花样.
¶その一言が～に入った/那句话说到我的心里了.
¶～に入ろうが入るまいが/不管喜欢不喜欢.
¶物事は自分の～に入るようにばかりいくものではない/事情并不能全都称心如意; 不如意事常八九.

Answer 2

喜欢.就是这个意思。