Question

“令人困惑的” 英语翻译

Answer 1

“令人困惑的”的英文：Confusing

Confusing 读法 英 [kənˈfju:zɪŋ]   美 [kənˈfjuzɪŋ]  

adj.混乱的;混淆的;令人困惑的

v.使困窘，使混乱不清(confuse的现在分词)

短语：

Confusing things 迷惑不解的事情 ; 令人困惑的事

Sounds confusing 听起来很困惑

例句：

Even worse, popular English songs might have confusing 

slangs in it andthey certainly have incorrect grammar. 

而且流行英语歌曲里会有令人困惑的，俚语和很多不正确的语法。

扩展资料

confuse的用法：

1、confuse的基本意思是“使迷惑”,指人头脑混乱,没法清楚地思维或理智地行动,做出了张冠李戴的情况,强调极其难堪或迷惑不解。

2、confuse常用作及物动词,多接名词或代词作宾语; 也可与介词with连用,表示“把…同…弄混了”。

3、confuse, confound, mistake这三个词的共同意思是“混淆”。它们之间的区别是：

mistake强调产生进一步的后果或作出进一步的动作; confuse指由于未能区别两种类似的或有共同特点的事物而产生混淆; confound则通常强调由于思维混乱或愚笨而产生概念不清。

Answer 2

以上答案有误， 加ed 的形容词表示某人“感觉。。。的” 而非“令人。。。的” 不能随便查个字典就回答。confusing 应该比较恰当。

Answer 3

bewildered; confused; perplexed; puzzled; bemused