
帮我把中文翻译成日文
日文最好附带罗马音我想我是迷路了,站在迷雾的森林,左边是无法触及的幸福,右边是不能归去的旅途——《左耳》...
日文最好附带罗马音
我想我是迷路了,站在迷雾的森林,左边是无法触及的幸福,右边是不能归去的旅途
——《左耳》 展开
我想我是迷路了,站在迷雾的森林,左边是无法触及的幸福,右边是不能归去的旅途
——《左耳》 展开
展开全部
仆は迷子になってしまい、雾の深い森に立ち、左は手の届かない幸福に、右はもう帰れない旅路
boku - wa - maigo - ni - natte - shimai
ぼく - は - まいご - に - なって - しまい
kiri - no - fukai - mori - ni - tachi
きり - の - ふかい - もり - に - たち
hidari - wa - te - no - todokanai - koufuku - ni
ひだり - は - て - の - とどかない - こうふく - に
migi - wa - mou - modorenai - tabiji
みぎ - は - もう - もどれない - たびじ
我想我是迷路了,站在迷雾的森林,左边是无法触及的幸福,右边是不能归去的旅途
——《左耳》
boku - wa - maigo - ni - natte - shimai
ぼく - は - まいご - に - なって - しまい
kiri - no - fukai - mori - ni - tachi
きり - の - ふかい - もり - に - たち
hidari - wa - te - no - todokanai - koufuku - ni
ひだり - は - て - の - とどかない - こうふく - に
migi - wa - mou - modorenai - tabiji
みぎ - は - もう - もどれない - たびじ
我想我是迷路了,站在迷雾的森林,左边是无法触及的幸福,右边是不能归去的旅途
——《左耳》
展开全部
私は幸福の手の届かないところに残って森の雾の中に立って、私は失ったと、右の旅に戻っことはできません
- "耳"
- "耳"
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-10-20
展开全部
真的喜欢就不要放弃 这是前提 然后需要俩字 感动 做这个的时候 得有个辅助条件 就是平常心 就是说你一定要把心放平静 平静得即使追不到她也无所谓 这样的好处是让她能对你信赖 放心放松 也能让你不受伤害----如果最后你真的失败的话!感动的意思就是对她好 你机灵点反映快点 她有什么事都用行动表现对她的关心 但是千万不要对她说什么这一切都是为了你这样的话 最重要的是把握她心情不好时 这一点 相信你自己有把握 哈哈
常去看她 什么事都别做的 太热情 太过头 你要坚持 不怕打击 放心 只要是时间长了 她99.999999%会被你打动的 但是 你要小心 得到她后 一定要留心 送你俩字 关心 去关心她 重视她 最少要持续和你最她的时间相等的时间 不然她会跑的 呵呵 追女的就是累 不过 中间也有幸福啊 祝你成功!!!
常去看她 什么事都别做的 太热情 太过头 你要坚持 不怕打击 放心 只要是时间长了 她99.999999%会被你打动的 但是 你要小心 得到她后 一定要留心 送你俩字 关心 去关心她 重视她 最少要持续和你最她的时间相等的时间 不然她会跑的 呵呵 追女的就是累 不过 中间也有幸福啊 祝你成功!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-10-29
展开全部
梦幻街少女
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询