美少女战士的主题曲 歌词 请标注平假名
5个回答
展开全部
月光传说
ムーンライト伝说
ゴメンね素直じゃなくて 梦の中なら云える
思考回路はショート寸前 今すぐ会いたいよ
泣きたくなるような moonlight
电话も出来ない midnight
だって纯情 どうしよう ハートは万华镜
月の光に导かれ 何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球に生まれたの ミラクル・ロマンス
も一度 ふたりで weekend
神さま かなえて happy-end
现在・过去・未来も あなたに首いったて
出会ったときの懐かしい まなざし忘れない
几千万の星から あなたを见つけられる
偶然もチャンスに换える 生き方が好きよ
不思议な奇迹クロスして 何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球に生まれたの ミラクル・ロマンス
信じているの ミラクル・ロマンス
Go me n ne su na o ja na ku te
Yu me no na ka na la I e lu
Shi kou ka I lo wa shot to sun zen
I ma su gu ai tai yo
Na ki ta ku na lu you-na Moonlight
D en wa mo de ki nai Midnight
D a tte jun jou dou shi you
Hat to wa man ge ky ou
Tsuki no hi ka li ni mi chi bi ka le
Na n do mo me gu li-au
Se I za no ma ta ta ki ka zo e
u la na u koi no yu ku e
O na ji ku ni u ma le ta no mi la ku lu lo ma n su
Mo I chi do fu ta li de Weekend
Ka mi-sa ma ka na e te Happy-end
G en za i ka ko mi la i mo
A na ta ni ku bi t ta ke
De a ta to ki no na tsu ka shi i
Ma na za shi wa su le na i
I ku se n ma n no ho shi ka la
a na ta o mi tsu ke la le lu
Gu u ze n mo chan su ni ka e lu I ki ka ta ga su ki yo
Fu shi gi-na ki se ki ku lo su-shi te
Na n do mo me gu li-au
Se I za no ma ta ta ki ka zo e u la na u koi no yu ku e
O na ji ku ni ni u ma le ta no mi la ku lu ro ma n su
Shi n ji te-I lu no mi la ku lu lo ma n su
ムーンライト伝说
ゴメンね素直じゃなくて 梦の中なら云える
思考回路はショート寸前 今すぐ会いたいよ
泣きたくなるような moonlight
电话も出来ない midnight
だって纯情 どうしよう ハートは万华镜
月の光に导かれ 何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球に生まれたの ミラクル・ロマンス
も一度 ふたりで weekend
神さま かなえて happy-end
现在・过去・未来も あなたに首いったて
出会ったときの懐かしい まなざし忘れない
几千万の星から あなたを见つけられる
偶然もチャンスに换える 生き方が好きよ
不思议な奇迹クロスして 何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球に生まれたの ミラクル・ロマンス
信じているの ミラクル・ロマンス
Go me n ne su na o ja na ku te
Yu me no na ka na la I e lu
Shi kou ka I lo wa shot to sun zen
I ma su gu ai tai yo
Na ki ta ku na lu you-na Moonlight
D en wa mo de ki nai Midnight
D a tte jun jou dou shi you
Hat to wa man ge ky ou
Tsuki no hi ka li ni mi chi bi ka le
Na n do mo me gu li-au
Se I za no ma ta ta ki ka zo e
u la na u koi no yu ku e
O na ji ku ni u ma le ta no mi la ku lu lo ma n su
Mo I chi do fu ta li de Weekend
Ka mi-sa ma ka na e te Happy-end
G en za i ka ko mi la i mo
A na ta ni ku bi t ta ke
De a ta to ki no na tsu ka shi i
Ma na za shi wa su le na i
I ku se n ma n no ho shi ka la
a na ta o mi tsu ke la le lu
Gu u ze n mo chan su ni ka e lu I ki ka ta ga su ki yo
Fu shi gi-na ki se ki ku lo su-shi te
Na n do mo me gu li-au
Se I za no ma ta ta ki ka zo e u la na u koi no yu ku e
O na ji ku ni ni u ma le ta no mi la ku lu ro ma n su
Shi n ji te-I lu no mi la ku lu lo ma n su
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Moonlight Densetsu
(Moonlight Legend)
Opening theme for seasons 1-4 and the three movies
Sung by DALI (SM and SM R) and Moon Lips (SMS and SMSS)
Translated by Edwin Ng and Wilfred Lam
TV & Movie Version
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru noMirakuru romansu
I'm sorry, but I cannot tell
I can only tell you within a dream
Before my nerves become shorted
I wish to meet with you now
It seems to be crying, the moonlight
Since I cannot telephone past midnight
I do not know what to do with the love of you
My heart is a kaleidascope
The moon's light will guide me
So that I can once again meet you
Choreography of the stars can predict
all the love which has come and gone
Together on the same earth, a miracle romance
Something I do believe in - a miracle romance.
CD Version
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru no mirakuru romansu
I'm sorry, but I cannot tell
I can only tell you within a dream
Before my nerves become shorted
I wish to meet with you now
It seems to be crying, the moonlight
Since I cannot telephone past midnight
I do not know what to do with the love of you
My heart is a kaleidascope
The moon's light will guide me
So that I can once again meet you
Choreography of the stars can predict
All the love which has come and gone
Together on the same earth, a miracle romance
With you, another weekend
God, please grant me a happy end
In the past, present and future
I will be devoting all my thoughts to you
If disaster comes to us when we meet
I will never forget us
Millions of stars are looking at us
Seeing us attempt to live together in love
Unintentionally, miraculously, we cross again
So I meet with you again
Choreography of the stars can predict
all the love which has come and gone
Together on the same earth, a miracle romance
Something I do believe in - a miracle romance.
有英文和罗马音
(Moonlight Legend)
Opening theme for seasons 1-4 and the three movies
Sung by DALI (SM and SM R) and Moon Lips (SMS and SMSS)
Translated by Edwin Ng and Wilfred Lam
TV & Movie Version
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru noMirakuru romansu
I'm sorry, but I cannot tell
I can only tell you within a dream
Before my nerves become shorted
I wish to meet with you now
It seems to be crying, the moonlight
Since I cannot telephone past midnight
I do not know what to do with the love of you
My heart is a kaleidascope
The moon's light will guide me
So that I can once again meet you
Choreography of the stars can predict
all the love which has come and gone
Together on the same earth, a miracle romance
Something I do believe in - a miracle romance.
CD Version
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru no mirakuru romansu
I'm sorry, but I cannot tell
I can only tell you within a dream
Before my nerves become shorted
I wish to meet with you now
It seems to be crying, the moonlight
Since I cannot telephone past midnight
I do not know what to do with the love of you
My heart is a kaleidascope
The moon's light will guide me
So that I can once again meet you
Choreography of the stars can predict
All the love which has come and gone
Together on the same earth, a miracle romance
With you, another weekend
God, please grant me a happy end
In the past, present and future
I will be devoting all my thoughts to you
If disaster comes to us when we meet
I will never forget us
Millions of stars are looking at us
Seeing us attempt to live together in love
Unintentionally, miraculously, we cross again
So I meet with you again
Choreography of the stars can predict
all the love which has come and gone
Together on the same earth, a miracle romance
Something I do believe in - a miracle romance.
有英文和罗马音
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
第五部的是星之旅程 第一到第四部的是月光传说，又名奇迹的罗曼史、
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
