帮忙翻译一段话!英译汉!
内容:Thentheprofessortellsusideasdon'tdropformedfromtheskies,thatthePilgrimswereinthelo...
内容:Then the professor tells us ideas don't drop formed from the skies,that the Pilgrims were in the long run,children of the Reformation with an accompanying world view and their attitudes to children were so informed.
参考词汇,Pilgrim 1.(17世纪早期离开英国到了如今的美国的)清教徒移民。 2.朝圣者,香客
这段话真的好难翻译啊!求救高手!
二楼是人工翻译的吗?更读不通诶。 展开
参考词汇,Pilgrim 1.(17世纪早期离开英国到了如今的美国的)清教徒移民。 2.朝圣者,香客
这段话真的好难翻译啊!求救高手!
二楼是人工翻译的吗?更读不通诶。 展开
展开全部
然后,教授告诉我们的想法并非下降形成了从天空,那朝圣者从长远来看是正确的,与随后的世界观和改革的态度儿童儿童得到通知。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
然后教授告诉我们不要天马行空,清教徒移民从长远来看,所以从他们的态度了解孩子们的改革与随行的世界观。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
然后教授告诉我们不要把想法来自天空的形成,朝圣者从长远来看,孩子们的改革与随行的世界观和他们的态度给孩子们是如此的通知。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
然后,教授告诉我们的想法并非下降形成了从天空,那朝圣者从长远来看是正确的,在加上一个世界观改造和对儿童的态度,我们的孩子
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询