Question

九年级新目标英语第四单元的Reading中文翻译。原文“Martin Robinson is a famous doctor who has a lot o

九年级新目标英语第四单元的Reading中文翻译。原文“Martin Robinson is a famous doctor who has a lot of experience dealing with teenagers. His new book, What Would You Do If…? came out last month. It gives advice on what to do in lots ……”
在第四单元要结束的最后一篇文章。

Answer 1

Martin Robinson是一位著名的医生,他对青少年的治疗拥有非常丰富的经验. 他上个月出了本新书"如果你...了该怎么办". 这本书对很多情况中应该做什么提出了建议. 以下是从该书中节选的两页.

意外

问题1: 如果你不小心切伤了自己应该怎么办?
医生: 你应该用一块干净的布盖住伤口然后用力按压. 如果切得很深, 你应该去看医生.

问题2: 如果奶奶从楼梯上摔下来不能动了, 我先赶紧打电话给医院. 这样做对吗?
医生: 对的, 速度很重要. 首先要得到医院的帮助, 然后让她的身体舒服些并且陪着她.

问题3: 如果你不小心把自己烧伤了该怎么办?
医生: 这样的话, 首先看下烧得有多严重, 然后把烧伤的地方在流动的冷水下冲一冲.

问题4: 如果你跑步时把膝盖弄伤了该怎么办?
医生: 如果我觉得有点痛, 就会停止锻炼. 如果伤口痛了好多天, 我会去看医生.

难题

问题1：一个朋友在聚会上递香烟给你。
建议：理所当然的，你应该拒绝。如果我是你，我还会跟朋友谈谈香烟的危害。

问题2：孩子们经常把药当做是糖果而吃掉。
建议：你必须将药物藏起来不让孩子看见，你还应该告诉孩子在吃他们找到的“糖果”前要先问问父母。

问题3：一位“网友”要求与你见面。
建议：你应该告诉你的父母这件事情，同意在公共场所见面，而且你不应该单独前往。

问题4：你紧张时就会长粉刺。
建议：你应该多喝水，还要询问你的医生。

Answer 2

马丁 鲁滨逊是一位在处理青少年问题方面有丰富经验的著名医生。上个月他的新书《如果...你会怎么做？》出版了。这本书针对很多不同种情况下该做什么提出了建议。这里是书中的两页。

Answer 3

Martin Robinson 是一个对待青少年有很多经验的著名医生。他的新书如果在上月出版你会怎么做。

Answer 4

Martin Robinson 是一个对治疗青少年有丰富经验的医生。他的新著作《What Would You Do If…? 》上月上市。这本书给出了许多怎样做的建议...