Question

有谁帮我翻译一段话啊！！译成英语。。。谢谢

我每周日上午8：25起床，10：05看电视，下午1：00玩电脑，2：19学英语，5：15到家，7：44洗澡。这就是我周日的生活表。 谢谢大家呀！！
注意：时间也帮我翻译一下。。。

Answer 1

Every Sunday morning I get up at 8:25 am, watch TV at 10:05 am, play computer games at 1:00 pm, study English at 2:19 pm, get home at 5:15 pm, take a bath at 7:44 pm. This is what I do one day on Sundays.

时间的说法:
8:25 eitht twenty-five, 或 twenty-five past eight
10:05 ten five, 或 five past ten
1:00 one o'clock, 或 one pm sharp
2:19 two nineteen, 或 nineteen past two
5:15 five fifteen, 或 a quarter past five
7:44 seven forty-four, 或 sixteen to eight

Answer 2

我靠，楼上那是机器翻译的吧。。也不自己看看通不通。。

i get up at 8:25 am every Sunday morning, watch television at 10:05 am. In the afternoon i play computer at 1:00 pm（强烈建议改为surf on the internet 上网 或者play vedio games 玩游戏）and study English at 2:19. i arrive at home at 5:15 pm and at 7:44 i take a shower.

Such is my Sunday time table.

Answer 3

Every sunday I get up at 8:25 , watch TV at 10:05, play computer at 13:00, learn English at 14:19, get home at 17:15 and bathe at 19:44. That's how I spend my sundays.

Answer 4

Getting up at eight twenty five, turning to the Tv at ten o five, playing computer games at one pm, having an English class at two nineteen until five fifteen to go back home and taking a shower at seven forty four, this is the schedule of my Sunday life.

Answer 5

I get up at 8:25 a.m on Sundays , and start to watch TV at 10:05 a.m . In the afternoon ,I am used to playing the computers from 1 o'clock to 2:19 . And then I will learn English , which ofen lasts for 3 hours or so . At 5:15 in the afternoon , I get home , and take a comfortable bath at 7:44 in the evening . This is my time table for the Sundays .

Answer 6

Every Sunday I wake up at eight twenty-five, watch TV at five past ten, play the computer at one, take English lesson at nineteen past two, get back home at five fifteen and take shower at sixteen to eight. This is my time table for Sundays.

你想问的应该是怎么表达时间吧～