Question

新概念125 在线等给分

课文 I must water the garden first.
我得先给花园浇水。
我写的i must have water to garden first。可以吗

2课文Do you have to water it now?
你一定得现在浇吗？
我写的do you have to now可以吗？我写的是省略的写法。。。

3课文 What a nuisance!
真讨厌！
我写的what a terrible可以吗
4课文That was quick!
好快啊！
我写的how was quickly可以吗
5课文Have you finished already?
你已经浇完了？
我写的did you finishi it可以吗
6课文Yes. Look out of the window.
是的。你看看窗外。
我写的yes, you see windows outside可以吗

7课文That means You don't need to water the garden.
这就是就是说，你不必给花园浇水了。
我写的that means you needn't have water to the garden可以吗？为什么要写don't need，need不是可以做情态动词吗？为什么不写to,to表目的啊？

8课文It means I can have tea, instead.
这意味着我反倒可以喝茶了。
我写的it means i have tea instead可以吗？

Answer 1

首先，这个新概念的课文的语法要点是让学员掌握表示“必须”的must和“不得不”的have to 的用法。
结构上，must 和have to 都必须接动词原型使用，主要的区别在于语意上。“某人 must do 某事” 强调做动作在主观上的必要，而“某人 have to do 某事”则侧重强调一种“被迫”性质，也就是客观限制主体“不得不”做出这样的动作。

明确了上面的用法，下面是你的每个句子的解答：

1. 课文 I must water the garden first.
我得先给花园浇水。
我写的i must have water to garden first。可以吗

解答：不可以。首先本句water是动词，意为“给……浇水”，而且由于语意有重复，must 和have to 不能同时连续使用。若用have to 可改为：
I have to water the garden first.（别丢冠词）

2. 课文Do you have to water it now? 你一定得现在浇吗？
我写的do you have to now可以吗？我写的是省略的写法。。。

解答：不可以，因为have to在语法上相当于一个情态动词，而且本句是一般疑问句。在这种句式中，必须出现句子主语“你”真正的动作，必须加上“你”的动作“浇水”（water），或者代替water的一个动词do，才能让句子完整。
可以说：Do you have to do it now? （宾语it也不能省略）

3课文 What a nuisance! 真讨厌！
我写的what a terrible可以吗

解答：不可以。因此 terrible 永远是形容词，不能单独放在冠词a 后面使用。而且terrible 的主要意思是“糟糕的；令人恐怖的”，这两个意思和“真讨厌”是有一定差别的，不能随意替换。

4课文That was quick!
好快啊！
我写的how was quickly可以吗

解答：不可以。因为课文原句的that 是指示代词，表示课文上文提到的那位男士浇水这件事，因为女士不知道下雨了，所以她才说“那（你浇水的事）可真快啊！” how是个副词，没有that这里的作用，它用在感叹句的时候必须遵循下面的结构：
How + 形容词或副词 ＋ 陈述句 ！
例如：How beautiful she is! 她可真漂亮啊！
How fast he runs! 他跑得可真快！

另外，quickly 是副词，quick是形容词，用法不同，不能随意替换。

5课文Have you finished already?
你已经浇完了？
我写的did you finishi it可以吗

解答：不可以。因为本句用 现在完成时 have finished 搭配副词 already 表示“已经做完了某事”，而你的Did you finish it? 是一般过去时，只有“完成了吗？”的意思。英语中的现在完成时初学者不易掌握，是因为它和一般过去时相比，更强调这件事对当前的影响和带来的结果。本文中之所以这么问，就是因为那位女士觉得男士不可能这么快浇完水，采用already（已经）这么询问。要表达“我已经做了某事”，一般都用现在完成时。（见新概念1第85课至89课）

6课文Yes. Look out of the window. 是的。你看看窗外。
我写的yes, you see windows outside可以吗

解答：不可以。因为“look out of 某物”这个短语就可以表达“向某物外面看”的意思，是“固定搭配”。与look相比，see强调看得专注、仔细，甚至有“弄明白”的意思，这里，外面下雨了，是很直观的事情，look就可以。另外，outside 这个词你会在字典里发现有很多词性，很多意思，当它放在句尾的时候，可以是副词（在外边）或是名词（外侧，屋外），强调静止的状态，但本句强调“向外看”的动作趋势，所以用短语out of ，不用 outside。

7课文That means You don't need to water the garden.
这就是就是说，你不必给花园浇水了。
我写的that means you needn't have water to the garden可以吗？为什么要写don't need，need不是可以做情态动词吗？为什么不写to,to表目的啊？

解答：这个问题很好！也是本课另一个重要知识点。
首先need既可以当情态动词，直接跟动词原型，也可以当作实义动词（也就是大多数动词的用法）。这里的意思是“你不必浇水了”，表示“没有必要做”的含义，一般就可以用“don't need to do” 或者 “don't have to do”，同时“needn't do”也是允许的，只是现代英语不常用了。
可以看出，don't need to do 结构中，need 是实义动词的用法，接to do（动词不定式）做宾语，而不是情态动词的用法。

8课文It means I can have tea, instead.
这意味着我反倒可以喝茶了。
我写的it means i have tea instead可以吗？

解答：不可以。因为这里can 这个情态动词表示说话人的一种语气。相信你可以体会出，主人公说出这句话，是想表达类似“我总算可以（有机会、有可能）来喝茶了”的意思，对吧？can正是用来表达这种“可能性”的一个情态动词。没有了它便没有了这层语意。

希望你能满意我的解答。有问题可以继续提问。