跪求 いじわるな恋 的歌词、日文中文

 我来答
帐号已注销
2010-10-17 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:86
采纳率:0%
帮助的人:41.6万
展开全部
悪魔な恋 *BC090712版
词 ma-saya
曲 马饲野康二
演唱 优马 w/ B.I.Shadow
翻译 诺シン

Time 光と影が静かに溶けてく
时光流逝 光和影无声交融

夜明の街でひとり So Lonely
淩晨独自在街道上前行 如此孤单

もう叶うことのない 梦を抱きしめて 君のこと想った woo…
还有未有实现的事 拥抱着梦想 不断想念你 woo…

何も知らず はしゃいでた 季节を
懵懂无知 那干燥的季节

ぼくは 忘れない
我不会忘记

裸の心で 君を恋した モーメント
用坦诚的心相待 这是和你恋爱的时光

きらめく青春(せいしゅん)で ふたりかさねた メモリー(Jusi gime me your smile)
闪耀的青春 共同拥有的记忆 (请向我微笑)

はじめてのあのキスに
那初次的亲吻

どれだけ教われたんだろう
只能和谁分享

ぼくらの 未来は
我们的未来

いつも少し 远くかあるような気かしていた
尽量尝试 远方一定有同样的心在等待

切なくて まぶしい
心中苦闷 阳光刺眼

My Girl
我的女孩

裸の心で 君を恋した モーメント
用坦诚的心相待 这是和你恋爱的时光

きらめく青春(せいしゅん)で ふたりかさねた メモリー
闪耀的青春 共同拥有的记忆

Any Moment……
无时无刻……

裸の心で 君と燃えた エモーション
用坦诚的心相待 和你高涨的感情

ふるえる胸をあわせ 风にあずけた メッセージ
因为拥抱而激动的内心 风传递着讯息

Everybody thinks we're wrong
所有人都认为我们有罪

Maybe yes. Maybe no. Our life.
或许是 或许并不是 这是我们的人生

无防备で无邪気な タフでリアルな日々
毫无戒心天真无邪 努力坚韧活出真实的自我

Any world is all our world.
我们四海为家

Any world is all our world.
我们四海为家

いつまでも辉く 二度と戻らめ日々(Jusi gime me your smile)
熠熠生辉 时光再次倒流的日子 (请向我微笑)

空の星 にじませて 涙こぼれないよに
天幕上的星星让我流下泪水

ぼくらは 未来へ 歩いてく……
我们一同走向未来……

Any Moment……
无时无刻……

裸の心で 君と燃えた エモーション
用坦诚的心相待 和你高涨的感情

ふるえる胸をあわせ 风にあずけた メッセージ
因为拥抱而激动的内心 风传递着讯息

空の星 にじませて 涙こぼれないよに
天幕上的星星让我流下泪水

ぼくらは 未来へ 歩いてく……
我们一同走向未来……
emiko520520
2010-10-22 · TA获得超过226个赞
知道小有建树答主
回答量:486
采纳率:0%
帮助的人:288万
展开全部
いじわるな恋
「今日、恋をはじめます」EDテーマ
作词:rino 作曲:rino 编曲:渡辺拓也
歌:伊藤かな恵

嘘(うそ)みたいな 展开(てんかい)に
二人(ふたり)ちょっとハニカム
触(ふ)れた キスから伝(つた)わる
初(はじ)めての感覚(かんかく)に

动(うご)けない心(こころ)は
君(きみ)だけを 求(もと)める
下手(へた)な 笑颜(えがお)でごめんね
ありのまま见(み)つめてたい

本当(ほんとう)の私(わたし)は
凄(すご)く欲张(よくば)りみたいです。
君(きみ)を知(し)りたい それなのに
臆病(おくびょう)にもなる

初(はじ)めての この気持(きも)ちを
もう二度(にと)と 离(はな)さぬように
今日(きょう)恋(こい)をはじめます
心(こころ)でそっと 奏(かな)でるの
大嫌(だいきら)い、でも大好(だいす)き
迷(まよ)い込(こ)む いじわるな恋(こい)だけど
そばにいたいの
この手(て) 离(はな)さないでね

その言叶(ことば) 仕草(しぐさ)に
この胸(むね)は 揺(ゆ)られて
君(きみ)を 行(い)ったり来(らい)たりで
强(つよ)がりを 重(がさ)ねてた

谛(あきら)める事(こと)なら
私(わたし)、得意(とくい)だったのに
君(きみ)に会(あ)いたい 気(き)がつけば
いつも探(さが)してた

特别(とくべつ)と 呼(よ)べる距离(きょり)に
柔(やわ)らかな 奇迹(きせき)が舞(ま)う
涙(なみだ)の温(ぬく)もりに
包(つつ)まれてく 愿(ねが)いたち
信(しん)じる强(つよ)さくれた
微笑(ほほえ)みを いつまでも守(まも)りたい
痛(いた)むほどなぜ
君(きみ)に 惹(ひ)かれるんだろう

初(はじ)めてのこの気持(きも)ちを
もう二度(にと)と离(はな)さぬように
今日(きょう)恋(こい)をはじめます
心(こころ)でそっと 奏(かな)でるの
大嫌(だいきら)い、でも大好(だいす)き
迷(まよ)い込(こ)む いじわるな恋(こい)だけど
そばにいたいの
この手(て) 离(はな)さないでね

有亲说找不到含假名的,就把歌词抓出来做了下,已校对,如果有出处请告知一声谢谢。

伊藤かな恵 - いじわるな恋 (以下是罗马注音)

嘘 みたいな 展开 に
uso mitai na tenkai ni

二人ちょっとハニカム
futari chotto hanikamu

触れたキスから伝わる
fureta kisu kara tsutawaru

初めての感覚に
hajimete no kankaku ni

动けない心は
ugoke nai kokoro ha

君だけを求める
kimi dake wo motomeru

下手な笑颜でごめんね
heta na egao de gomen ne

ありのまま见つめてたい
ari no mama mitsume tetai

本当の私は凄く欲张りみたいです。
hontou no watashi ha sugoku yokubari

mitai desu .

君を知りたい それなのに
kimi wo shiri tai sore nanoni

臆病にもなる
okubyou ni monaru

初めてのこの気持ちを
hajimete no kono kimochi wo

もう二度と离さぬように
mou nido to hanasa nu youni

今日、恋をはじめます
kyou , koi wo hajime masu

心でそっと 奏でるの
kokoro de sotto kanaderu no

嫌い、でも好き
daikirai , demo daisuki

迷い込む いじわるな恋だけど
mayoi komu ijiwaruna koi dakedo

そばにいたいの
sobani itaino

この手 离さないでね
ko no te banasa naidene

その言叶 仕草に
sono kotoba shigusa ni

この胸は揺られて
ko no mune ha yurarete

君を行ったり来たりで
kimi wo ittari kitari de

强がりを重ねてた
tsuyogari wo omone teta

谛める事なら 私、得意だったのに
akirameru koto nara watashi , tokui

datta noni

君にいたい 気がつけば
kimi ni aitai kiga tsukeba

いつも探してた
itsumo sagashi teta

特别と呼べる距离に
tokubetsu to yoberu kyori ni

柔らかな奇迹が舞う
yawara kana kiseki ga mau

涙の温もりに
namida no atatamori ni

包まれてく愿いたち
tsutsumare teku negai tachi

信じる强さくれた
shinjiru tsuyosa kureta

微笑みをいつまでも守りたい
hohoemi wo itsu mademo mamori tai

痛むほどなぜ
itamu hodo naze

君に 惹かれるんだろう
kimi ni hika rerun darou

初めてのこの気持ちを
hajimete no kono kimochi wo

もう二度と离さぬように
mou nido to hanasa nu youni

今日、恋をはじめます
kyou , koi wo hajime masu

心でそっと 奏でるの
kokoro desotto kanaderu no

嫌い、でも好き
daikirai , demo daisuki

迷い込む いじわるな恋だけど
mayoi komu ijiwaru na koi dakedo

そばにいたいよ
soba ni itai yo

この手 离さないでね
ko no te banasa nai dene

我帮你分开了一下
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
若之茶韵
2010-10-17 · TA获得超过1373个赞
知道小有建树答主
回答量:288
采纳率:100%
帮助的人:148万
展开全部
伊藤かな恵 - いじわるな恋嘘みたいな展开にuso mitai na tenkai ni二人ちょっとハニカムfutari chotto hanikamu触れたキスから伝わるfureta kisu kara tsutawaru初めての感覚にhajimete no kankaku ni动けない心はugoke nai kokoro ha君だけを求めるkimi dake wo motomeru下手な笑颜でごめんねheta na egao de gomen neありのまま见つめてたいari no mama mitsume tetai本当の私は凄く欲张りみたいです。hontou no watashi ha sugoku yokubari mitai desu .君を知りたい それなのにkimi wo shiri tai sore nanoni臆病にもなるokubyou ni monaru初めてのこの気持ちをhajimete no kono kimochi woもう二度と离さぬようにmou nido to hanasa nu youni今日、恋をはじめますkyou , koi wo hajime masu心でそっと 奏でるのkokoro de sotto kanaderu no嫌い、でも好きdaikirai , demo daisuki迷い込む いじわるな恋だけどmayoi komu ijiwaruna koi dakedoそばにいたいのsobani itainoこの手 离さないでねko no te banasa naideneその言叶 仕草にsono kotoba shigusa niこの胸は揺られてko no mune ha yurarete君を行ったり来たりでkimi wo ittari kitari de强がりを重ねてたtsuyogari wo omone teta谛める事なら 私、得意だったのにakirameru koto nara watashi , tokui datta noni君にいたい 気がつけばkimi ni aitai kiga tsukebaいつも探してたitsumo sagashi teta特别と呼べる距离にtokubetsu to yoberu kyori ni柔らかな奇迹が舞うyawara kana kiseki ga mau涙の温もりにnamida no atatamori ni包まれてく愿いたちtsutsumare teku negai tachi信じる强さくれたshinjiru tsuyosa kureta微笑みをいつまでも守りたいhohoemi wo itsu mademo mamori tai痛むほどなぜitamu hodo naze君に 惹かれるんだろうkimi ni hika rerun darou初めてのこの気持ちをhajimete no kono kimochi woもう二度と离さぬようにmou nido to hanasa nu youni今日、恋をはじめますkyou , koi wo hajime masu心でそっと 奏でるのkokoro desotto kanaderu no嫌い、でも好きdaikirai , demo daisuki迷い込む いじわるな恋だけどmayoi komu ijiwaru na koi dakedoそばにいたいよsoba ni itai yoこの手 离さないでね ko no te banasa nai dene
以上是いじわるな恋的罗马音+日语歌词
中文的没找到
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式