Question

求翻译。。。

In adulthood,it has traditionally been assumed women were too emotionally weak to take on positions of authority and responsibility,which have been reserved for men,and women have found themselves related to the role of mother and housewife or in the caring professions such as nursing or teaching.Yet it seems these attitudes may be changing.The latter half of the last century witnessed a rapid growth in service industrise that rose from 56% to 69% between 1960 and 1985 in America and from 33% to 55% during the same period in europe.This,coupled withthe integration of conputers in virtually every aspect of work,from farming to the telecommunications,has given rise to what is often termed the information age.That is an age wherh information and knowledge replaces traditional manufacturing.The rapid development in technology,especially computer technology,is leading to a whole new way of working,and a revise thinking in the roles played by a shortage of skilled professionals and an aging population.

Answer 1

在成人期，它在传统上一直假定妇女情绪过于脆弱，权力和承担责任的立场，这已为男性保留，妇女发现自己与母亲和家庭主妇或如护理专业护理人员的角色或teaching.Yet看来这些态度可能会changing.The目睹了服务的快速增长industrise从56％上升至69％，1960年和1985年在美国和在同一33％至55％上个世纪后半期间europe.This，加上几乎在每一方面的工作的conputers withthe整合，从农业到电信，已经引起了通常被称为信息时代wherh age.That是信息和知识的迅速取代传统的manufacturing.The发展技术，特别是计算机技术，是导致整个新的工作方式，并修订了一批技术精湛的专业人才短缺和人口老龄化所扮演的角色的想法。
朗读

Answer 2

我是利用工具翻得，O(∩_∩)O，很多句子还不同，在整理一下，理一遍吧^_^

在成年后,它一直被认为是女人也要在情感上的软弱的权利和责任的位置,它已经被保留给男人,女人都发现自己相关的作用和家庭主妇母亲或有同情心,如护理教学但是,似乎这些态度可能改变去年下半年的世纪见证了一个快速增长56%,从服务industrise在1960至1985年至69%,在美国,由33% 55%的同一时期欧洲这与整合,几乎在每个层面上的工作,从农业向电信,催生了什么是经常被称为信息时代的. 这是一个时代信息和知识的wherh取代传统的制造业的. 在技术的快速发展,尤其是计算机技术,从而导致了一个全新的工作方式,以及修改思维在角色的一个缺乏熟练的专业人士和人口老化。

Answer 3

好长哦~~~~~~