Question

在线等~求英语翻译！！

1、这部电影包含了太多的暴力镜头，所以不适合儿童（contain）
2、我向你保证在你生日时给你一份礼物(guarantee)
3、昨天老师表扬我了，这让我感到欣喜若狂(on top of the world)
4、你不应该向你的朋友隐瞒真相(hide...from)
5、尽管困难重重，他最终成功地通过了考试(manage)
6、我们应该尽力保持自然平衡(keep balance)
7、你应该立刻向这个公司申请那个职位(apply to sb for sth)
8、这场地震破坏了很多建筑物(do damage to)
9、当他看到这些照片时，他就会想到他的外祖母(think of)
10、最后但同样重要的是别忘了关灯(last but not least)

Answer 1

话说 我都是自己翻的啊~~ 第五句有点怪啊 第十句我不太确定 其他都还好 你要用到的词我都帮你用括号括出来了~~~~不过最可恶的是LZ你居然不给悬赏分啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！
1：The film （contains） too much violence, so not suitable for children

2：I （guarantee） to you on your birthday gift

3：The teacher praised me yesterday, which made me feel （on top of the world）

4：You should not （hide） your friends （from） the truth

5:manage是 “管理” 的意思 跟你那句无关啊 我只会这样翻啊
In spite of difficulties, he finally succeeded in passing the examination

6：We should try our best to （keep balance） of nature

7：You should （apply to this company for that position immediately）

8：This earthquake （has damaged to） many buildings

9：When he saw when these pictures, he will （think of） him the maternal grandmother

10：（Last but not least） is not forget turning off a light