Question

谁能帮我把名侦探柯南剧场版——天空的遇难船的片尾曲《over drive》翻译成平假名

Answer 1

　　over drive
　　风（かぜ）の音（おと）だけが 体中（からだじゅう）を包（つつ）む
　　Oh Silent Kiss Oh yeah 梦（ゆめ）に见（み）た気配（けはい）
　　胸（むね）がきゅっとなること 君（きみ）といた季节（きせつ）
　　Sky High Blue Oh yeah 远（とお）ざかる
　　都合（つごう）いいはっぴえんど 探（さが）しても愈（いや）せない
　　心（こころ）が自由（じゆう）なら飞（と）んでみせる
　　上空（じょうくう） 舞（ま）うもの达（たち）と Over Drive
　　どこまでも苍（あお）い世界（せかい）にいたい
　　纸吹雪（かみふぶき）のように鸟（とり）が舞（ま）う 绮丽（きれい）ね
　　追（お）い风（かぜ）に乗（の）るすりるも まだ见（み）ぬ行（い）き先（さき）を思（おも）う 大切（たいせつ）な期待（きたい）に変（か）えてゆける Raise Up
　　波（なみ）が煌（きらめ）いたら 吸（す）い込（こ）まれそうね
　　Starlight Night Oh yeah 空（そら）高（たか）く
　　近（ちか）づいたらすとしーん まだ今（いま）掴（つか）めない
　　不确（ふたし）かな未来（みらい）さえ心地（ここち）よく
　　上升（じょうしょう） 恋（こい）は揺（ゆ）らいでOver Drive
　　ねぇ 降（お）りて 无邪気（むじゃき）に笑（わら）って见（み）せて
　　まるで风（かぜ）のようにすり抜（ぬ）ける 心（こころ）ね
　　もっと近（ちか）くに居（い）たいと 愿（ねが）う空（そら）は果（は）てしなくて
　　本当（ほんとう）の君（きみ）に出会（であ）う日（ひ）を待（ま）ってる
　　上空（じょうくう） 舞（ま）うもの达（たち）と Over Drive
　　どこまでも苍（あお）い世界（せかい）にいたい
　　纸吹雪（かみふぶき）のように鸟（とり）が舞（ま）う 绮丽（きれい）ね
　　追（お）い风（かぜ）に乗（の）るすりるも まだ见（み）ぬ行（い）き先（さき）を思（おも）う 大切（たいせつ）な期待（きたい）に変（か）えてゆける Raise Up
　　本当（ほんとう）の君（きみ）に出会（であ）う日（ひ）を待（ま）ってる

Answer 2

风（かぜ）の音（おと）だけが 体中（からだじゅう）を包（つつ）む
Oh Silent Kiss Oh yeah 梦（ゆめ）に似（に）た気配（けはい）

胸（むね）がきゅっとなること 君（きみ）といた季节（きせつ）
Sky High Blue Oh yeah 远（とお）ざかる
都合（つごう）いいはっぴえんど 探（さが）しても愈（いや）せない
心（こころ）が自由（じゆう）なら飞（と）んでみせる

上空（じょうくう） 舞（ま）うもの达（たち）と Over Drive
どこまでも苍（あお）い世界（せかい）にいたい
纸吹雪（かみふぶき）のように鸟（とり）が舞（ま）う キレイ（きれい）ね

追（お）い风（かぜ）に乗（の）るすりるも まだ见（み）ぬ行（い）き先（さき）を思（おも）う
大切（たいせつ）な期待（きたい）に変（か）えてゆける Raise Up

波（なみ）が煌（きらめ）いたら 吸（す）い込（こ）まれそうね
Starlight Night Oh yeah 空（そら）高（たか）く
近（ちか）づいたらすとしーん まだ今（いま）掴（つか）めない
不确（ふたし）かな未来（みらい）さえ心地（ここち）よく

上升（じょうしょう） 恋（こい）は揺（ゆ）らいでOver Drive
目（め）を见（み）て 无邪気（むじゃき）に笑（わら）って见（み）せて
まるで风（かぜ）のようにすり抜（ぬ）ける 心（こころ）ね

もっと近（ちか）くに居（い）たいと 愿（ねが）う空（そら）は果（は）てしなくて
本当（ほんとう）の君（きみ）に出会（であ）う日（ひ）を待（ま）ってる

＊repeat

本当（ほんとう）の君（きみ）に出会（であ）う日（ひ）を待（ま）ってる