Question

一段英文 请大家帮忙翻一下 不要复制来的哦 先谢啦

TIME CAN NEVER MEND.
THE CARELESS WHISPERS OF A GOOD FRIEND.
TO THE HEART AND MIND,
I GNORANCE IS KIND.
THERE`S NO COMFORT IN THE TRUTH.
PAIN IS ALL YOU`LLFIND .

Answer 1

这是歌曲《careless whisper》歌词的一部分
意思是：
time can never mend........................... 时光永远无法弥补
the careless whispers of a good friend........ 好友间的无心细语
to the heart mind...........................于内心深处
.ignorance is kind............................无知是福
there's no comfort in the truth...............真相只会让你难过
pain is all u'll find.........................你所发掘出的只有是痛苦

Answer 2

时光永远无法弥补 小心细语的好朋友 对她的心灵与思想 我GNORANCE是一种 真相只会让你难过。 疼痛是所有YOULLFIND
全是大写啊

Answer 3

时光永远无法弥补。
小心细语的一个好朋友。
给心和头脑，
我GNORANCE是善良的。
真相只会让你难过。
疼痛是所有你生活。

Answer 4

时光永远不能重来．
对值得交往的朋友要温柔以对．
要真心真意．
无知也是一种善良．（这里你前面的I GNORANCE应该是Ignorance）
现实不会给你什么安慰．
痛苦才是你所寻求的全部．

——纯属自己的理解，而且用心体会了下，挺不错的一段话。根据自己的体会加了些诗意进去。希望你满意！！！

汗，我太用心看了？就打这么些字前边都有三个答案了．．．