Question

我的留学计划比较复杂，求有经验的人士帮忙分析！（请仔细看完全文再作答，谢谢！）

首先， 我的专业是韩国语，在北京第二外国语学院，本来大二到大三可以自费交换一年，但是学校不知为何，大二下学期才让考四级。。。
这样如果交换的话，对四六级不利，所以本来想去的我又不太想去了。
其次，我的第二外语是西班牙语，如果下学期出国的话，等于我只学半年西语，回来后应该再补修，这样会耽搁很多事。
无论如何，大学毕业后，我要出国读研究生，本来是想去韩国，现在决定去西班牙读校制研究生，所以为了好好学西班牙语，我更不想做韩国交换生了。
所以我的问题是：去韩国一年对语言提高有帮助吗？如果那一年没出去，而是在国内学，有损失吗？此外，自费交换生的经历对找工作有帮助吗？（会不会因为我本科没出过国，公司就不要我）再者说，我毕竟要去西班牙。。。求诸位给点自信，谢谢诶！
还有出国一年没时间弄英语，回来后英语也很烂，西语又没学，岂不是耽误更多，我只想证明我的观点正确，求资深人士分析我的想法，感谢！！！！

Answer 1

看了两遍没看懂，你表达的不是很明确
似乎你只是想找人证明自己的想法，也就是说你对自己的想法没有自信？
首先，你的专业是韩国语，之后想到西班牙读研究生。对吧？但是不知道你是读什么专业。如果你继续读韩语专业，那你的疑问在哪里呢？你又担心交换生对找工作有影响没。你既然要去西班牙读研究生，你干嘛要着急找工作呢？

所以你的问题很奇特，没有表述的很清楚。

我想回答你的是，你学韩语，如果做一年的交换生来韩国学习韩语，那么对你语言上的帮助肯定是很大的。因为毕竟是环境的关系。
但是你不做这个交换生，对你去西班牙我想也没有大的影响。对你以后毕业了更不会有什么影响。如果你靠西班牙语吃饭，人家凭什么管你有没有去过韩国做交换生？如果你靠韩语吃饭，达到人家认可的水平，你有过到月球上留学的经历又有什么关系？

所以，你的问题跟没问一样。

Answer 2

出国留学对语言的帮助大小，是完全看你自己。因为出国以后，没人管你，没有压力，考试也可以混，那么，如果，你白天和中国一起上课，晚上和中国人一起聊天，回家和中国人一起住，周末和中国人一起出去，那其实就是讲课时全外教，问路买东西的时候说说韩语，其他时候都和在国内没有区别。相反，如果你上课的时候和韩国人在一起，和他们借笔记看，和他们做朋友，和他们一起吃饭，一起住，一起玩，而且不混日子，每天都去图书馆学习，准备考试，积极和老师提问，多借韩国的原文书籍阅读，去了以后要求自己只听韩文歌曲，只看韩国电影和电视剧，还和邻居没事闲聊什么的，那你就提高的快，而且如果你真的坚持这样的话，那你的汉语就基本上搞定了，就是基本上不会忘了，就算是真的学会了。等你回来以后，即使你在课外继续学西班牙语，哪怕最不好的，来了西班牙以后再读一年语言，我觉得那也是值得的。因为，你的韩语会了，是真的地道的会了彻底的会了，然后你的西语也是真正的地道的彻底会了，虽然比别人多学了1年，但是这一年再生命中并不会给你造成多少差距，差没差这一年再以后你的职业生涯和你的生活中都没有差别，但是是不是把西语韩语都彻底学会那在你的专业生涯和生活中影响可是很大的。