Question

急求世界级的英语高手帮忙解答下这几句英语

我现在正在学新概念英语第二册66课《sweet as honey》这篇课文现在遇见一些问题需要请教大家 the wreck remained undisturbed. 这里的undisturbed是什么意思呢？ a Lancaster bomber in reasonable condition这里的reasonable是什么意思呢？ Imagine their surprise and delight when they broke open 这里的delight 和broke分别是什么意思呢？still in perfectcondition. 还有这里的Perfect

Answer 1

undisturbed是过去分词转化成的形容词用法，做remained的表语，表示不被打扰的。
reasonable是形容词，表示合理的。
delight是名词，表示快乐，高兴的意思。broke是break 的过去式，在这里与open 一起用表示破门而入，或就译为打开，整句话表示：想象一下当他们打开它的时候的惊奇与快乐！
下句中的perfect 是形容词，表示完美的，still in perfect condition 表示情况仍然很好，很完美！