Question

我是计算机科学与技术学院软件工程专业的学生，已经大三了，现决定通过考研进入英语专业深入学习。

请专业人士提供意见：您觉得我走这条路行得通吗？如果走口译这条路，我还欠缺些什么？需要做哪些方面的练习和辅导呢？需不需要参加考验辅导班呢？相关学校有没有可以推荐给我的呢？在英语词句的背记方面，有没有捷径可走？也就是，能不能推荐一些效率比较高的背记方法？
我的情况：四级已过，今年12月考六级。大学来了之后，花在英语学习上的精力极少，几乎都是吃老本。现决定苦干一番，争取进入英语口译这一块，将来能在这方面找个好工作。

Answer 1

一切决定你的兴趣，只有你对某一个方向（比如口译或者计算机）有足够的兴趣，你才会在这条路上越走越远，如果仅仅是因为想找个好工作，而且委屈自己选一个不太感兴趣的专业，到最后只会半途而废。
如果你对两方面都非常感兴趣，我只能说你很牛，我佩服你！

Answer 2

英语专业找工作估计还没有计算机好找呢，口译的话，要求很高，你可以参照上海高级口译的试卷难度，这仅仅是入门。

口语非常重要，你要考外语系的研究生，先要把外语弄弄好，据我所知，外语学院的大四毕业一般都会过专业八级的。

以前我的老师就是同声翻译，水平非常好，在上海能做同声翻译的人非常少，但是待遇很好

祝你成功

Answer 3

英语口译没有什么前途，竞争太大，还不如学个小语种，这还容易点。

Answer 4

依照你的水平，想考英语研究生是不可能的。