Question

求英文高手帮做翻译！

求哪位大哥大姐帮我翻译下面两段文字吧！

1.你也可能不同意，《廊桥遗梦》可称得上是世界上贺词最长的一张贺卡！它讲述了一段令人感伤的四日恋情。这段恋情发生在一对男女之间：女的是一位意裔中年农夫，她天性多情却长期隐伏；男的是一个流浪汉，可以说浪漫得有点荒唐。

2.凝视这纷繁的河岸，形形色色的草木茂密丛生，群鸟在灌木淋中嬉戏啼鸣，昆虫上下飞舞，虫儿在泥土上爬行；静思这种种构造精巧的生命类型，彼此之间如此不同，而又以复杂的方式相互联系，却又都是大自然规律的造化。这一切真是有趣极了！

呜~拜托拜托

Answer 1

1、You may not agree, "Bridges of Madison County" can be regarded as the world's longest greeting card message! It tells the story of the four-day period of sentimental romance. This relationship between men and women in a pair: Italian-American woman is a middle-aged farmer, her passionate nature has long concealed; man is a tramp, a bit ridiculous to say romantic.
2、Gaze that numerous banks of all kinds of vegetation lush profusion of birds in the bush in the shower playing crows, insects, flying up and down, insects crawling in the dirt; meditation life of all these types of compact structure, so different from each other, and Youyi interrelated in complex ways, but the laws of nature are the great good fortune. All this was fun!