Question

帮我把这篇文章译成英文下~谢谢了

我写此信应聘贵公司招聘的平面设计师职位。我很高兴地从招聘网站得知你们的招聘广告，并一直期望能有机会加盟贵公司。

一年半前我毕业于广州番禺职业技术学院影视动画专业，在校期间学到了许多专业知识，如广告设计，影视广告，动画制作，英语等课程。毕业后，就职于一家外贸公司，从事平面设计，产品包装设计工作。过程中，自己的设计水评有了很大的提高，并且对印刷各个方面也有了一定的知识。后来因为公司的搬迁，我到了一家主要是设计手袋的公司。主要负责平面广告，平面海报，吊牌的设计。在设计同印刷得到很大进步的同时，也提高了自己的各个方面处事能力。

现望能到有发展潜能的公司发展，用自己的技术服务贵公司，体现个人更高价值！

个人 简历 及相关材料一并附上，希望您能感到我是该职位的有力竞争者，

并希望能尽快收到 面试 通知，我的联系电话：135xxxxxxxx

感谢您阅读此信并考虑我的应聘要求!

此致

敬礼

Answer 1

I am writing to apply for your company hiring a graphic designer jobs. I am glad to know you from the job site recruitment advertising, and has been looking forward to the opportunity to join your company
Year and a half ago, I graduated from the Guangzhou Panyu Polytechnic Television Animation, learned a lot during the school expertise, such as advertising, television advertising, animation, English and other courses. After graduation, worked for a foreign company engaged in graphic design, packaging design work. Process, their design has been greatly improved assessment of water, and all aspects of printing there is a degree of knowledge. Later, due to the relocation of the company, I went to a company is to design handbags. Responsible for print ads, print posters, logo design. Obtained in the design of a lot of progress with the printing, but also improve their capabilities in all aspects of their own.
There are now looking to develop their potential in the company to develop your own technology services company, reflecting the higher value of the individual!

CV and related materials shall be accompanied by, I hope you can feel a strong contender for the job,

And would like to receive an interview as soon as possible, my contact phone: 135xxxxxxxx

Thank you for reading this letter and consider my candidates required!
Sincerely,

Salute

Answer 2

额.这需要点时间