Question

日语练习题，麻烦详细解释一下，谢谢

（1）新日本语能力试验は，言语知识と听解この二つのセタション( から )なっている.
为什么用から ，顺便翻译一下。。。
（2）これからは（ ）亲を心配させることはしまい
1.一度に 2。一度と 3。二度に 4。二度と
（3）あの画家のすばらしい作品に感动（させられました）
这个为什么用使役被动态而不是使役态
（4）ぉ金を返してもらえるまでは（ここを动かない）
翻译一下还有就是为什么不能用（ここで动かない）
。。。问题有点多，先谢过各位了

Answer 1

（1）新日本语能力试验は，言语知识と听解この二つのセタション( から )なっている.
。。。。。からなる是表示“由。。。组成”
新日语能力考试由语言知识和听力两部分组成。

（2）これからは（ ）亲を心配させることはしまい
1.一度に 2。一度と 3。二度に 4。二度と
选4。让父母不再担心了。

（3）あの画家のすばらしい作品に感动（させられました）
这个为什么用使役被动态而不是使役态

首先，要确定的是要使用被动态。被那个画家的作品感动了。表示的是“被，让”的感觉，所以要用使役被动态

（4）ぉ金を返してもらえるまでは（ここを动かない）
翻译一下还有就是为什么不能用（ここで动かない）
。。。问题有点多，先谢过各位了

在能还回钱之前，不能离开这。
を在这强调动作的移动，侧重动态
で强调动作发生的场所，侧重静态

Answer 2

个人理解：
1，セタション不知道是什么单词
から有种 从。。。开始 的意思
新日本语能力试验变成了从 言语知识と听解 这两个方面。。。
（有种预感在里面）
2，4。二度と
从今以后不能再（再次）让父母担心了。
3，作品前面是に肯定是被感动
翻译一下：被すばらしい作品感动了
4，を，不动这个，で的话你要怎么翻译？不用这个动？翻译不通