Question

给我起英文名

我不要英文单词做英文名，我要用读音起的那种
我叫黄羿程，姓名都要用读音起，比如陈 Chan，李 Lee
要用读音啦

我觉得Yichin Hwang不错，只是 黄 翻译得有点差

Answer 1

外界的中文姓名的这种拼写，其实不是英文翻译，中文汉字姓名是不存在翻译的，中文名于英文名之间完全是两个不相干的概念，彼此间不存在互换关系。

而外界的拼写其实更多是属于各地的自主拼音，除中国大陆的汉语拼音以外，其他地区也拥有自己的拼音系统，但其出发的语音不是普通话语音，而是存在着很大的方言成分，所以拼写差异很大。比如：“陈”拼写为“Chan”就属于典型的香港式拼写，是源自“陈”的粤语读音“残”，结合香港式拼音规则而得来的。这里不能以我们的普通话语音来理解了。这也是“香港”为什么会翻译成“HongKong”的原因...

“黄羿程”这个名字目前存在的拼写形式如下：

中国大陆普通话汉语拼音：Huang Yi Cheng
中国香港式粤语音英文拼写：Wong Ngai Ching（源自粤语读音Waong 莪艾 Cing）
中国台湾式所谓通用拼音：Huang Yi Cheng (源自台湾拼音规则）
汉字朝鲜语音韩国式拼写：Hwang Ye Jeong（源自韩国文“황 예정”的读音及韩国拼音规则）

此外还可能存在其他异体拼写...

如果是纯粹的英文名字，那么选一个自己喜欢的就可以了，一般情况没有过多的限制，只要不是某个民族专用的名字就比较合适了...

Answer 2

Answer 3

Vychan:象征强有力的人。

Answer 4

Ng Yi Chen
发音：eng yi chen

黄：Ng ，Wong , Huang ， Hwang

Answer 5

Jojo
Amanda
Jessi
都很简单大方