
请韩国语高手帮我翻译一下~中译韩
老师,我刚刚从马来西亚回到澳门,过一个星期会回成都。听说元朝同学已经工作了,真是替他感到高兴。我明年毕业,之后将会去澳门或者珠海工作,希望有好的发展。我的理想和你一样,做...
老师,
我刚刚从马来西亚回到澳门,过一个星期会回成都。听说元朝同学已经工作了,真是替他感到高兴。我明年毕业,之后将会去澳门或者珠海工作,希望有好的发展。我的理想和你一样,做一名优秀的教师。
这次的马来西亚之行很愉快,马来西亚的物价不高,可是天气很热,老师有机会一定要去,很好玩。我给你一些我在马来西亚拍的照片~
有时间的话,就来成都玩吧!
祝您幸福,健康! 展开
我刚刚从马来西亚回到澳门,过一个星期会回成都。听说元朝同学已经工作了,真是替他感到高兴。我明年毕业,之后将会去澳门或者珠海工作,希望有好的发展。我的理想和你一样,做一名优秀的教师。
这次的马来西亚之行很愉快,马来西亚的物价不高,可是天气很热,老师有机会一定要去,很好玩。我给你一些我在马来西亚拍的照片~
有时间的话,就来成都玩吧!
祝您幸福,健康! 展开
1个回答
展开全部
선생님,
저는 지금 말레이시아에서 마카오에 도착했는데 일주일 후에 청두에 돌아갈 거예요. 원조가 직장을 찾았다는 소식을 제가 이미 들어었요,정말 기쁠만한 소식이에요.저는 내년에 졸업한 후에 마카오나 주해에 가고 일을 찾을 게요. 좋은 발전을 바랄 게요 .저의 이상은 선생님과 같이 우수한 교사가 되는 것이에요.
이번의 말레이사아 여행이 아주 즐거웠어요,말레이사아의 물가가 높지않아요,하지만 날씨가 너무 더워요.선생님께서는 기회가 있으면 꼭 한번 가 보세요,아주 재미있어요. 선생님에게 제가 말레이시아에서 찍은 사진을 보여드릴 게요 .
시간이 있으면 청두에 한번 놀러오세요!
그럼 행복하세요,그리고 건강하세요!
저는 지금 말레이시아에서 마카오에 도착했는데 일주일 후에 청두에 돌아갈 거예요. 원조가 직장을 찾았다는 소식을 제가 이미 들어었요,정말 기쁠만한 소식이에요.저는 내년에 졸업한 후에 마카오나 주해에 가고 일을 찾을 게요. 좋은 발전을 바랄 게요 .저의 이상은 선생님과 같이 우수한 교사가 되는 것이에요.
이번의 말레이사아 여행이 아주 즐거웠어요,말레이사아의 물가가 높지않아요,하지만 날씨가 너무 더워요.선생님께서는 기회가 있으면 꼭 한번 가 보세요,아주 재미있어요. 선생님에게 제가 말레이시아에서 찍은 사진을 보여드릴 게요 .
시간이 있으면 청두에 한번 놀러오세요!
그럼 행복하세요,그리고 건강하세요!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询