Question

英语高手进,在线等答案,可以送份的.帮我翻译一句话.谢谢

亲爱的朋友
你好,由于今天是礼拜天,礼拜一才能为你发送邮件,我已经准备好你喜欢的项目.我会尽快空运给你,为了安全期间,希望你能再抽出一些时间回信告诉我你的电话.方便我在邮递单上填写.再我发送项目之后,我会为你提供跟踪信息.请你尽快打钱到我的PAYPAL.谢谢,我的PAYPAL地址为: 希望我们能长期合作,我们会为你提供更满意的服务.更让你们喜爱的项目.合作愉快,祝愿你有个美好的一天.

Answer 1

Hello, dear friend,
because today is Sunday, you can send mail Monday. I have prepared your favorite item. I will give you air, for the sake of safety, I hope you told me that you could devote some time to reply to the phone. I fill in the mailing list to facilitate. I again sent to the project, I will provide tracking information for you. I ask you to the money as soon as possible to fight PAYPAL. Thank you. PAYPAL : I hope that we can address long-term cooperation. We will provide you with more satisfactory services. What's your favorite item. Cooperation happy, and I wish you a happy day.

Answer 2

Dear friend,
hello~ i can just sent you email on monday since it is sunday.
i `ve prepared the item that you interested in and i will sent it by air as soon as possible .
For its safety,i hope you can reply your telephone number to me so i can finish the post table ,if it is convenient to you .
i `ll provide you the follow-up information after the item is sent.
please pay to my PAYPAL，thank you.
and my PAYPAL adress ,~~~
looking forward to our long-term cooperation,and we will provide you better service,better item .
wish you a nice day!