
高分悬赏!帮我用韩语翻译一下下面的演讲!!毕业考试用,很重要!感激不尽!!(不要机器翻译的)
(大致意思就可以)大学的生活很快就要过去了,大学毕业后我们将要做些什么呢?离开了校园,走向社会,我们都成熟、独立了,我们无法预知未来,但我们还能把握现在。随着毕业的临近,...
(大致意思就可以)大学的生活很快就要过去了,大学毕业后我们将要做些什么呢?
离开了校园,走向社会,我们都成熟、独立了,我们无法预知未来,但我们还能把握现在。随着毕业的临近,学校里有很多公司来招聘,网站上也有很多招聘信息,我们面临着工作的选择。
毕业后,我们想从事什么工作,想在什么样的城市生活,想得到多少的薪水,这些都会变成我们关心的问题。对我而言,我想去大的城市追寻自己的梦想,我知道这条追寻梦想的路并不好走,但我不想轻易地放弃,趁着年轻,好好的拼搏一回。到老的时候,回忆起这段经历也是让自己自豪的。
毕业后,友情和爱情也面临着考验。大学时的好朋友们在寻找工作的时候,生活在不同的城市里,缺少了很多在一起的机会。友情会变淡,但是用真心交过的朋友,无论在哪里,心中都会有份牵挂。爱情也会变得脆弱,不能再像以前那样单纯了,在残酷的现实面前,爱情变得复杂了,工作的劳累会让人精神疲惫。但我相信,真心相爱的人,一定会战胜困难的。
虽然,现在的我还是一名大学生,还没有走向社会,但我对未来还是充满信心!我相信未来更美好! 展开
离开了校园,走向社会,我们都成熟、独立了,我们无法预知未来,但我们还能把握现在。随着毕业的临近,学校里有很多公司来招聘,网站上也有很多招聘信息,我们面临着工作的选择。
毕业后,我们想从事什么工作,想在什么样的城市生活,想得到多少的薪水,这些都会变成我们关心的问题。对我而言,我想去大的城市追寻自己的梦想,我知道这条追寻梦想的路并不好走,但我不想轻易地放弃,趁着年轻,好好的拼搏一回。到老的时候,回忆起这段经历也是让自己自豪的。
毕业后,友情和爱情也面临着考验。大学时的好朋友们在寻找工作的时候,生活在不同的城市里,缺少了很多在一起的机会。友情会变淡,但是用真心交过的朋友,无论在哪里,心中都会有份牵挂。爱情也会变得脆弱,不能再像以前那样单纯了,在残酷的现实面前,爱情变得复杂了,工作的劳累会让人精神疲惫。但我相信,真心相爱的人,一定会战胜困难的。
虽然,现在的我还是一名大学生,还没有走向社会,但我对未来还是充满信心!我相信未来更美好! 展开
3个回答
展开全部
대학생활도 이제 얼마 남지 않았습니다.
"대학을 졸업하면 무엇을 할까?"
앞으로 우리에게 펼쳐질 미래는 지금당장 알 수 없지만, 학교를 떠나 사회에 첫발을 내딛는 우리는 설레임과 두려움이 교차하고 있습니다.
졸업시기가 가까워질 때쯤, 교내 및 인터넷에서는 수많은 구인정보가 넘쳐나고 있고, 그 속에서 우린 어떤 직업을 선택해야 하는지 선택의 기로에 서있습니다. 자신의 꿈을 향함에 있어, 그 과정에는 많은 장애물과 고난이 닥칠 것입니다. 자신에게 닥친 어려움을 극복하고 꿈을 포기하지 않고, 우린 더 전진해 나가야 할 것입니다.
졸업전후에는 우리의 관심사는 무슨 일을 하고, 어디에서 생활을 하며, 월급은 어느정도 받아야 좋을지 생각할 것입니다.
또한 우정과 사랑도 주변환경에 변화로 인하여 많은 시험에 들 것입니다.
각자의 삶을 위해 헤어짐과 동시에 바쁜 일상생활에 쫓기고, 직업, 취미, 생활등 서로의 삶의 방식에 많은 변화로 인해 서로에 대한 관심이 점점 멀어질 것입니다.
하지만, 우리는 이 모든 것을 극복할 수 있을 것입니다.
우리는 서로를 믿고 진심으로 서로를 아껴줄수 있는 그런 친구이기 때문 입니다.
우리 앞에는 밝고 희망찬 미래가 펼쳐져 있을 것입니다.
우리 앞에 펼쳐진 미래를 향해서 "화이팅, 화이팅!"
"대학을 졸업하면 무엇을 할까?"
앞으로 우리에게 펼쳐질 미래는 지금당장 알 수 없지만, 학교를 떠나 사회에 첫발을 내딛는 우리는 설레임과 두려움이 교차하고 있습니다.
졸업시기가 가까워질 때쯤, 교내 및 인터넷에서는 수많은 구인정보가 넘쳐나고 있고, 그 속에서 우린 어떤 직업을 선택해야 하는지 선택의 기로에 서있습니다. 자신의 꿈을 향함에 있어, 그 과정에는 많은 장애물과 고난이 닥칠 것입니다. 자신에게 닥친 어려움을 극복하고 꿈을 포기하지 않고, 우린 더 전진해 나가야 할 것입니다.
졸업전후에는 우리의 관심사는 무슨 일을 하고, 어디에서 생활을 하며, 월급은 어느정도 받아야 좋을지 생각할 것입니다.
또한 우정과 사랑도 주변환경에 변화로 인하여 많은 시험에 들 것입니다.
각자의 삶을 위해 헤어짐과 동시에 바쁜 일상생활에 쫓기고, 직업, 취미, 생활등 서로의 삶의 방식에 많은 변화로 인해 서로에 대한 관심이 점점 멀어질 것입니다.
하지만, 우리는 이 모든 것을 극복할 수 있을 것입니다.
우리는 서로를 믿고 진심으로 서로를 아껴줄수 있는 그런 친구이기 때문 입니다.
우리 앞에는 밝고 희망찬 미래가 펼쳐져 있을 것입니다.
우리 앞에 펼쳐진 미래를 향해서 "화이팅, 화이팅!"
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询