用英语翻译以下句子

昨天下午雨太大了,我们除了在教室里等待别无选择。这个计划很值得仔细考虑一下。对你来说,最好不要放弃爱好。... 昨天下午雨太大了,我们除了在教室里等待别无选择。

这个计划很值得仔细考虑一下。

对你来说,最好不要放弃爱好。
展开
linlishuo
2010-10-19 · TA获得超过706个赞
知道小有建树答主
回答量:176
采纳率:0%
帮助的人:101万
展开全部
昨天下午雨太大了,我们除了在教室里等待别无选择。
1. So heavy a rain it was in yeasterday afternoon that we had nothing to do but stay in the classroom.

这个计划很值得仔细考虑一下。
2. This plan is worthy of being thought over/ discussed
或者 This plan is worth to be thought over/ discussed

对你来说,最好不要放弃爱好。
3. To you, it is better not to give up your hobby.

您觉得这个答案对您有帮助吗?
苏紫的爱
2010-10-19 · TA获得超过147个赞
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:37.5万
展开全部
Yesterday afternoon, rain is too big, we wait in the classroom.
This plan is worth careful consideration.
For you, it is best not to give up.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
emilydodo
2010-10-19
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Too much rain yesterday afternoon, and we have no choice except to wait in the classroom.

The plan is worthy of careful thought.

For you, best not to give up the hobby.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
895924517
2010-10-19
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
去谷歌翻译器查好了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式