Question

请英语高手来帮帮忙啦 几个酒店英语句子 麻烦帮忙翻译！ 在线翻译器请绕行！

需要500元押金 您是刷卡还是付现？

您要续住么？您要续住几天呢？

您的房间有网线，但是没有电脑，账号和密码都是您的房间号码。

您要拨打外线请在号码前加9 拨打长途需要总机为您转拨。

Answer 1

需要500元押金 您是刷卡还是付现？You need 500 deposit by credit card or cash?
您要续住么？您要续住几天呢？You want to continue to live it? A few days you want to continue it?

您的房间有网线，但是没有电脑，账号和密码都是您的房间号码。Your room has cable, but no computer, account number and password is your room number.
您要拨打外线请在号码前加9 拨打长途需要总机为您转拨。You want to dial an outside line 9 before the number, please call long distance you need to transfer switchboard.
O了，楼主选我

Answer 2

1.You need 500 deposit by credit card or cash?

2.You want to continue to live it? A few days you want to continue it?

3.Your room has cable, but no computer, account number and password is your room number.

4.You want to dial an outside line 9 before the number, please call long distance you need to transfer switchboard.

Answer 3

Need to 500 yuan deposit you pay by credit card or cash?

You want to continue living? You should continue for a few days?

There's an Internet cable in your room, but no computer, account and password is your room number.

You should call in the first 9, please call for your long distance need switchboard involved.

Answer 4

500, credit card or cash
you want to extend? how many days?
you got internet access cable in your room, no machine, account# & passcode is your room number
press 9 to dial a local number, for distance call please call our reception