翻译一段

原名为史杜柏的2D由于对键盘乐器有特殊癖好,每周末都会在『诺姆叔叔乐器连锁专卖店』打工。而Murdoc与他的同伴为了实现音乐梦想,与他的BB帮计划利用抢来的合成乐器制作音... 原名为史杜柏的2D由于对键盘乐器有特殊癖好,每周末都会在『诺姆叔叔乐器连锁专卖店』打工。
而Murdoc与他的同伴为了实现音乐梦想,与他的BB帮计划利用抢来的合成乐器制作音乐,于是和他的狗党们为了抢一个synthesiser而铤而走险,开车撞入诺姆叔叔店抢劫 。
却没想到一头撞上站在门口的史杜柏,结果史杜柏撞瞎了左眼,还因脑震荡造成记忆不断退化。
肇事的Murdoc最后被法院判决必须服行3万小时的劳动服务,同时还得照料史杜柏直到他康复。
某天Murdoc载着脑袋浑沌的史杜柏回医院复检时,心血来潮玩了个360度无敌大回旋,当时史杜柏像一支猛力掷出的标枪,冲破挡风玻璃直直插入安全岛。这一次,史杜柏撞瞎了右眼,但双目俱盲的他却幸运地恢复意识,从此他便将Murdoc视为救命恩人,并改名为2D(2 Damage,二度伤害)。
而Murdoc逊爆的驾驶技术让这两个冤家的生命有了180度大转弯,- Murdoc发觉到 2D原来会玩 synthesiser,而且他弹奏的音乐具有流行的潜力,于是他便作出了一个很适当的决定,把2D罗致成为他乐队的一员。
请把这段小故事缩写,翻译成精简的一小段。好的加分
展开
451358078
2010-10-20
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:15.9万
展开全部
Formerly DuBai history of 2D due to special tendencies of keyboards, every weekend's uncle instruments in "Enoch. Chain stores."
And Murdoc and his companions in order to realize the dream of music, and he plans to use for BB synthesis of music instruments, so and his dog to rob a party synthesiser and desperate, drive into Tim's uncle shop robbery.
But unexpectedly butted into stood at the door of the DuBai history, history of the DuBai bump blind eye, but also because of concussion constantly degenerate. Memory,
The Murdoc was finally court must under 3 million hours of labor service, also have to look after DuBai history until his rehabilitation.
One day Murdoc carrying head of chaos DuBai history review hospital, to play a whim 360 ° invincible, big DuBai history as a javelin throw whipped through the windscreen, straight up into a safe. This time, DuBai history into blind eyes all right, but he was lucky to the blind, he regained consciousness Murdoc will help benefactor, and renamed as for 2D (2 Damage, 2 Damage).
But the driving technology Murdoc Hudson let this two encounters life has u-turn, - Murdoc realized that the 2D original play, and his synthesiser playing music is popular, so the potential made a very appropriate decisions, as he arrived 2D a member of the band.
Please put this small story abbreviations, translated into streamline. Good points
百度网友6356f5cd5
2010-10-20 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:121
采纳率:0%
帮助的人:144万
展开全部
Formerly known as Shi Dubai's 2D because of the keyboard have a special hobby, every weekend in the musical chain of stores 『』 Nome uncle working.
And Murdoc and his companions in order to achieve musical dream, and he plans to use the BB to help grab the synthesis of musical instruments to make music, so the party and his dog are desperate to grab a synthesiser and, crashed Runuo Mu uncle shop robbery.
Did not think of a hit at the door of the Shi Dubai, the results of Shi Dubai hit blind in one eye, but also because of concussion caused by the degradation of the memory.
Murdoc accident was the court must serve the last line of 30,000 hours of labor services, have to take care of Shi Dubai until he recovered.
Murdoc day chaos of Shi Dubai carrying head back to the hospital re-examination, the impulse to play had a big swing 360 degrees invincible, when Shi Dubai violently thrown like a javelin, breaking the windshield straight into the refuge . This time, Shi Dubai hit blind right eye, but all the blind eyes, he was lucky to regain consciousness, he began to put Murdoc as a savior, and renamed the 2D (2 Damage, adding insult to injury).
The explosion of the driving Murdoc Johnson to allow the two enemy's life in a 180-degree turn, - Murdoc will find that the 2D original play synthesiser, and he played music with the popular potential, so he made a very appropriate The decision to 2D Luo Zhicheng a member of his band.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式