Question

英语高手帮帮忙！急急急！恳求高手帮忙翻译一篇自我介绍。非常感谢！ 自己英语实在太烂，恳求大家的帮助。

我写的稿如下：
先说一下我的学习情况：
大学本科期间我一直担任班级学习委员，成绩保持在专业前几名，曾获得国家励志奖学金一次，专业奖学金四次，并且在学院的综合实习作品展中获得优秀作品奖，被评为优秀毕业生。我想这些也说明了我在学习上的刻苦与努力，以及专业知识的扎实。本科期间我还曾参加校学生会工作，被评为学生会工作先进个人。
经过研究生一年的学习，我以优异的成绩顺利修完了研究生的课程，并且学习能力和自主能力也得到了进一步的提高。研一期间还担任我们专业党支部组织委员，与支部其他成员一起圆满完成了支部的各项工作。
除此之外，我一直注重锻炼提高自己的社会实践能力，曾参加过武汉市绿地普查、湖北省农村低保金发放情况调查、鸡公山风景区义务环保宣传、第六次全国人口普查等各项工作。通过参加这些社会实践活动，提高了自己的交流、沟通和协调能力，并且也丰富了自己的社会经验。
这次申请交换生，也是希望在新环境下继续提高自己的专业知识，了解和学习专业方面新的思想和理念以及学习方法。在生活上也希望能够深入了解当地的风土人情，也进一步提高自己对一个城市和城市规划的理解和认识。
如果有幸得到这次机会，我明白自己不仅代表的是我本人，更是代表着学校，我一定会严格要求自己，在学习和生活上都多向身边同学和老师请教学习，多与他们沟通交流，这既是让当地同学更好的了解我们学校，也能够在回来后和周围同学交流学到的新的学习方法和专业理念。
我相信这次交流学习将会是我学习和人生中的一段重要经历，我渴望能够得到这个机会，当然我也会尽我最大的努力去争取。最后再次感谢各位老师。

Answer 1

I had been a period of university undergraduate course, keep learning japnese.i class in the top professional, has obtained the country pursues scholarship once, professional scholarships, four times and the comprehensive practice in college in the exhibition won the prize of excellent works, was awarded the excellent graduates. I think these are explained in my study hard and hard, and the solid professional knowledge. I also attended during undergraduate students, was awarded the university student work.
After a year of learning, I graduate with excellent grades successfully completed graduate courses, and learning ability and independent ability also got further improvement. As we developed during a professional organization committee, and the party branch other members together the successful completion of the branch of the work.
In addition, I always pay attention to the training of their social practice ability raise participated in wuhan, hubei province rural residents, green and gold extends into environmental publicity, scenic jigong mountain sixth national census, etc. Through to the social practice and improve their communication, coordination and communication skills, and also enrich their social experience.
This application, and exchange in the new environment continues to improve their professional knowledge, understanding and learning new ideas and concepts in professional and learning methods. In the life also hopes to further understand the local customs, and further improve yourself to a city and urban planning of understanding and knowledge.
If you're lucky enough to have this opportunity, I understand oneself only is representative of myself, but represents the school, I will strict demands on themselves, in the study and life are multi-directional side classmates and teachers, and they ask learning communication, both for local students better understand our school, also can be in after come back around and learn new classmates exchange learning methods and professional concept.
I believe this exchange learning will be my study and the life of an important experience, I am eager to get this chance, of course, I will do my best to win. Finally thank you again.

Answer 2

沙发

Answer 3

a