高分奖励,请帮忙翻译一小段话,机器翻译的,就不要贴了。

我非常理解你们学校的录取政策。事实上,也是著名大学毕业学生的整体成绩要好于其他大学的学生。在相关论坛上,我会建议好大学毕业的学生申请贵校。但是,我也有以下几个建议:一是可... 我非常理解你们学校的录取政策。事实上,也是著名大学毕业学生的整体成绩要好于其他大学的学生。在相关论坛上,我会建议好大学毕业的学生申请贵校。

但是,我也有以下几个建议:

一是可以收取申请费。很多大学都采取了这样的政策。
二是,一些没有进入中国著名大学的学生也比排名靠前学校的学生优秀很多。比如,很多一般学校的学生获得全国数学建模竞赛一等奖,但是,排名靠前学校的学生获得该项奖励的学生也是很少的。
另外,由于中国高考的特殊性,一些好的学生可能无法进入好的大学。比如,山东学生高考700分,可能进不了清华,但是北京市的学生,可能600分就能进入清华。
采纳的时候再送50分。
展开
 我来答
甫枋洲2l
2010-10-20 · TA获得超过7616个赞
知道大有可为答主
回答量:3952
采纳率:0%
帮助的人:3228万
展开全部
我非常理解你们学校的录取政策。
i consider the admission policy of your school quiet reasonable.
事实上,也是著名大学毕业学生的整体成绩要好于其他大学的学生。
in fact, as a famous university, the grade of your school is really much higher than the ordinnary ones.
在相关论坛上,我会建议好大学毕业的学生申请贵校。
In the related forum,i will advise the excellent graduates t apply to enter your school.

但是,我也有以下几个建议:
Anyhow, i have some personal advice as follows:
一是可以收取申请费。很多大学都采取了这样的政策。
First,you can make the fee for application higher, which has been carried out by many universities.
二是,一些没有进入中国著名大学的学生也比排名靠前学校的学生优秀很多。
Second,some students may be more excellent than the ones graduating from top university.
比如,很多一般学校的学生获得全国数学建模竞赛一等奖,但是,排名靠前学校的学生获得该项奖励的学生也是很少的。
For example, the student who gets the 1st prize in the HiMCM may be rarely seen in top universities.
另外,由于中国高考的特殊性,一些好的学生可能无法进入好的大学。
Besides, the college entrance examination has its own characteerristics: the excellent studengts may not have the chance to enter the excellent universities because of the differences between regions.

比如,山东学生高考700分,可能进不了清华,但是北京市的学生,可能600分就能进入清华。
For example, the student who gets 700 may not be admitted by Tsinghua Universith,but the one who gets 600 can be admitted

有问题就hi吧
帅气俞哥
2010-10-20 · TA获得超过136个赞
知道答主
回答量:146
采纳率:0%
帮助的人:52.1万
展开全部
I understand your school admissions policies. in fact, is also famous university students in the overall result is better than other university students. in the relevant forums, i would suggest a university student application 贵校. however, i have the following suggestions may be charged : an application fee. many university are all adopted this policy. second, some did not enter the famous chinese university student is better than the front rank of the outstanding. for example, many of the general。

参考资料: 谢谢,采纳把!!

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
招珈蓝荣Oi
2010-10-20 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:0%
帮助的人:1.3亿
展开全部
1、本届浙洽会、消博会,国家有关部委,浙江省委、省政府领导都十分重视。国务院发展研究中心主任、党组书记张玉台、商务部副部长钟山、中共中央对外联络部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小二黑猪
2010-10-20 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:40%
帮助的人:3472万
展开全部
I quite understand the enrolment policy of your school. in fact ,the famous university graduating grades are better than others;in some forums concerned,i will recommend some graduates applying for your school;
but i got the following suggestions:
1 you can take the applying fee;some college have take it ;
2 some students not entering their dreamed school are better than those in schools that stay forehand . for instance,a lot of students gotthe champion in the national math-model competions;
and for the speciality in chinese college entrance exams.some good students can not go into their dreamed schools.for instance ,students in shandong province with a 700 marks can not go into qinghua university but the beijing student just with 600 can
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
parkerchao
2010-10-21
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:7.9万
展开全部
I totally comprehend the exclusive enrollment policy of your distinguished college.As a matter of fact,the monolithic grade and performance of the graduated from the international celebrated university have already overwhelmed the other ones.I will recommend the graduated students of noted college to your famed college by the approach of forum.

Nonetheless,I got some suggestions:

Firstly,It is the permit of the application fee because numerous universities adopt this policy.

Secondly,those students from the common colleges who have not apply foy the global celebrated colleges can alo be more prominant than those from the first-rank colleges.Let me show you an example,
many stuents from the average colleges enioyed the high reputation of champion in the mathematical modeling competition while many students can not get this award though they are from the noted colleges.

Furthermore,some excellent students could not entrance the famous colleges sas the result of the pecial characteristic in The College Entrance Examination.For example,the sahndong students could not be admitted by Tsinghua with the high score of 700 points while the beijing students coud entrance it with the score of only 600. points .

(我也是山东的,有同感啊~~~加我好友,有空交流~:-))
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式