麻烦哪位帮忙翻一下,22号晚上之前翻译好,不要翻译器,谢谢!

我叫柴慧,来自孙吾空的老家江苏连云港,今年22岁,最喜欢的颜色是白色和粉色,我是一个很执着的人,在很多时候认准的事,就会很执着的去做,不会轻易的改变。高中毕业后来上海开始... 我叫柴慧,来自孙吾空的老家江苏连云港,今年22岁,最喜欢的颜色是白色和粉色,我是一个很执着的人,在很多时候认准的事,就会很执着的去做,不会轻易的改变。高中毕业后来上海开始了半工半读的生活。我的性格有点内向,但喜欢和熟识的朋友一起嘻嘻哈哈。烦恼时喜欢听点音乐,看点动画片,喜欢日本的动画片,《名侦探柯南》《樱桃小丸子》都是我最喜欢的动画片,闲时还喜欢到处游玩,逛逛公园看看上海老街,虽然没玩过什么名胜古迹,名山大川,但最大的心愿就是能游遍全中国的各大城市,除了旅游,还喜欢美食,毕业以后希望能够当导游,走遍世界各地,尝遍天下美食,这是我最大的梦想。
(麻烦翻成日语)
展开
 我来答
小光问问
2010-10-21 · TA获得超过588个赞
知道小有建树答主
回答量:441
采纳率:0%
帮助的人:248万
展开全部
私は柴慧(さいえ)と申します。孙悟空の故里――江苏(こうす)连云港(れんうんこう)で生まれました。今年は22歳です。一番好きな色は白色とピンク色です。私は执着(しゅうじゃく)のある人で、自分で决めたことは胜手に変えるなくしっかりとやり遂げます。高校を卒业してから、上海で仕事の傍ら勉强する生活を始めました。私はちょっと内気ですが、よく仲のよい友达と一绪に游んだりします。悩んでいる时は音楽を聴いたり、アニメを见たりします。私は日本のアニメが好きです。『名探侦コナン』と『ちびまる子ちゃん』は私の最も好きなアニメです。暇つぶしするためによくあちこちへ游びに行きます。公园を散歩し、上海の古い町を见物したりします。名所旧迹などへ行ったことありませんが、全中国の各大都会を旅行するのは私の一番愿っていることです。旅行のほかに、おいしい食べ物も大好きです。卒业してからガイドになりたいのです。世界各地を歩きまわして、世界中のおいしい食べ物を全部味わってしまいたいのです。これは私の最大の梦です。

嘻嘻哈哈… … 这个帮你翻成“玩乐”
仅供参考!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式