Question

将下列英文翻译成一首诗

The moon is clear,
The moon is bright.
The moon is like a boat.
I want to sit in it.
The moon is like a banana.
I want to bike it.
The moon is like mum's smile.
I want to kiss her.
快快快!!!!!!!!!!十万火急

Answer 1

翻译成诗，就要有点诗意——

月儿明，
月儿亮，
月儿就像小船儿，
我要坐那月儿船！
月儿就像香蕉儿，
我要骑着这蕉儿！
月儿就像妈妈的笑脸儿，
我要亲亲她啊！

Answer 2

月亮是明确的，
月亮是光明的。
月亮像一条船。
我要坐它。
月亮像一个香蕉。
我想骑自行车了。
月亮像妈妈的笑容。
我想亲吻她。

Answer 3

月亮是清楚的,
月亮是光明的。
月亮像一条船。
我想坐到它。
月亮是喜欢香蕉。
我要去骑自行车。
月亮像妈妈温暖的笑容。
我想吻她。