Question

请教一道法语题

un promoteur voulait construire un nouveau complexe hôtelier en bord de mer
A certes
B or
C en outre
D néanmoins
Ce site naturel est protégé,Donc,la municipalité ne lui a pas délivré de permis de construire
为什么选B不选D

Answer 1

题目意思是，一个开发商想要在海边建一个旅馆，然而，这个自然景点是受到保护的，所以市镇当局并不允许这项建设。A答案意思为当然地，的确； B答案意思为然而，表达转折； C答案意思是为，并且，除此之外（还有）；D答案尽管，虽然如此
这里上下文表达了一种强烈的转折，上文说的是“想要建设旅馆”，下文说的是“不允许建设”，所以用or表达明显的转折。neanmois转折性比较弱，是让步的意义比较强。

Answer 2

or 是 然而 的意思
neanmoins 是偏重 尽管... 的意思

Answer 3

or用于句首
néanmoins 用于句中，其前面应该是 逗号。

Answer 4

啥语法?只有题目没内容啊

追问

写好了

追答

呃...不晓得,抱歉..