Question

哪位大侠能帮忙翻译下这个名字，还有帮忙把韩文打出来，谢谢！

Answer 1

韩文 名翻成中文结果不是唯一的。
韩文：김시철
김 对应的姓只有：金
시 对应的汉字有：猜柴豺翅诗施尸时矢屎始市柿视试弑示侍恃是嘶
철 对应的汉字有：澈撤彻铁凸哲喆辙缀
可能性大的有：
金
诗（施、时、示、市）
哲（铁、澈、喆）
楼主也可以自行组合，得出满意的答案。

Answer 2

김시철-金诗哲、金时哲、金时铁、金士哲等~
因为韩语不像汉语这么博大精深，所以一个字有很多很多的意思，如果不知道起名是的含义，很难准确翻译~
不过上面列出来的都是韩国人常用的意思，顺序是从前到后，越往后几率越小~
哦对了，如果你看不见韩语，那就是你电脑不支持韩文~

满意请采纳，不满意请追问~

Answer 3

김시철翻译出来也不准的。

韩文不像中文，每个字有独特的意思。
韩国人身份证旁边都是括弧中文的。