Question

汉译英 英文翻译

1.目前盗版的现象比较严重
2.造成这种现象的原因及危害
3我们应该怎么做?
(请解答以上问题,用英语描述,再写出汉语翻译)

Answer 1

回答和翻译如下：
信用卡，顾名思义是以信用作为考核标准的卡片。它作为银行中间业务的一种，一直在银行零售业务中扮演着低门槛高收益的重要角色，但基于其自身先消费后还款的特点，对银行带来的风险相当于无抵押的小额贷款。所以，为了减轻乃至彻底规避客户使用信用卡所带来的信用风险。银行需要从客户申请环节就开始把关，严格审批流程，加强风险的识别。即我们常说的信用卡进件，各商业银行的信用卡进件方式大体相同，但却有些不一样的地方，这是基于商业银行自身发展状况及经营理念所决定的。本文主要以分析招商银行信用卡进件方式，并从几个方面浅谈对其自身发展产生的影响。
Credit card, just as its name implies, is a card with credit as its assessment standard. It is a kind of bank intermediary business, has been in the retail banking business plays an important role in the low threshold and high income, but the repayment of its first consumer based on risk of bank is equivalent to unsecured small loans. Therefore, in order to reduce or even completely avoid the credit risk caused by the use of credit cards. Banks need to start checks from customer application process, strict examination and approval process, strengthen the risk identification. That is, we often say that credit card into pieces, commercial banks credit card into the way is roughly the same, but there are some different places, which is based on the development of commercial banks and their own business philosophy determined. This paper mainly analyzes the credit card entry mode of China Merchants Bank, and discusses its influence on its own development from several aspects.

Answer 2

Nowadays, the problem of piracy has become more and more serious. Books, tapes, VCDs and other high-tech products almost all have been pirated. When a new product comes into market, very probably, its pirated counterpart will soon make its appearance in the market, too.

Piracy has caused a great loss to the legitimate producers, inventors and writers, and made great confusion in the markets. Because the pirated products often cost much less than the genuine ones, they enjoy a pretty good selling in spite of their relatively poor quality. The genuine products, on the contrary, sell poorly. This happens especially to stone high-tech products, whose prices are often expensive. In addition, in the case of the good selling in spite of their relatively poor quality. The genuine products, on the contrary, sell poorly. This happens especially to some high-tech products,whose prices are often expensive. In addition, in the case of the pirated hooks, sometimes, they do great harm to the authors' names due to some misprinting. However, piracy doesn't benefit those customers who buy the pirated products, because in the long run, customers will suffer a big loss for the sake of small gains. Shouldn't we solve the problem now?

In my opinion, this problem of piracy should receive due attention now, and it's time everyone started the battle against piracy. First, customers should develop their consciousness to resist the pirated products. Besides,government should take effective measures to stop piracy. Finally stronger laws must be strictly executed to completely ban piracy. Only in this way can we wipe out piracy.

范文供你参考。。。但是不要照抄~~~

Answer 3

At present the phenomenon of more serious piracy
目前盗版的现象比较严重

The reasons for this phenomenon and harm
造成这种现象的原因及危害

For the current worsening piracy imagine the reasons are: 1, the interests of producers of pirated re-2, the anti-piracy measures inadequate legal system severely 3, the pirates have great market.
We should boycott pirated, the state should continue to combat piracy.
造成目前盗版想象日趋严重的原因主要有：1、盗版制作者利益为重 2、对于打击盗版的法制措施不够严厉 3、盗版有很大的市场。
我们应该抵制盗版，国家应该不断打击盗版。

How we should do?
我们应该怎么做?

Answer 4

1.The appearance of the printed things is more and more serious now
2.the reason and damage of this appearance is ...
3.What should wo do?