
用日语翻译一下吧谢谢了汉字部分用平假名注释一下1 把你那脏手给我拿开 2 你也应该考虑我的立场,我也很为
3请让我进去//我一定要进去//4此人说话很激动5你不是要挑战我吗?来呀,打呀6你还不够成熟,等你长大了,就会明白的7把这件事给我处理的干净点儿//8把这个水倒入在这个地...
3请让我进去//我一定要进去// 4此人说话很激动 5 你不是要挑战我吗?来呀,打呀 6 你还不够成熟,等你长大了,就会明白的 7把这件事给我处理的干净点儿// 8 把这个水倒入在这个地方
展开
3个回答
展开全部
1. お前(まえ)の汚い手(きたないて)を放して(はなして)くれ!
2.私の立场(たちば)にも立って(たって)、考えて(かんがえて)もらえる?こっちも难しい(むずかしい)けど。
3.入らせて(はいらせて)ください。/ぜひ入りたい(はいりたい)です。
4.この人话す时(はなすとき)ずいぶん兴奋(こうふん)してる。
5.私を挑戦(ちょうせん)してるの?やってみ、殴って(なぐって)み!
6.君(きみ)はまた子供(こども)だ、大きく(おおきく)なったら、わかるよ。
7.このことをきれいにやってくれ!
8.この水をここに舍てて(すてて)下さい(ください)。
以上请参考。
2.私の立场(たちば)にも立って(たって)、考えて(かんがえて)もらえる?こっちも难しい(むずかしい)けど。
3.入らせて(はいらせて)ください。/ぜひ入りたい(はいりたい)です。
4.この人话す时(はなすとき)ずいぶん兴奋(こうふん)してる。
5.私を挑戦(ちょうせん)してるの?やってみ、殴って(なぐって)み!
6.君(きみ)はまた子供(こども)だ、大きく(おおきく)なったら、わかるよ。
7.このことをきれいにやってくれ!
8.この水をここに舍てて(すてて)下さい(ください)。
以上请参考。
展开全部
3,私()を入()れてください。
私()も必()ず入()る。
4,この人()の话()はかなり兴奋()している。
5,あなたは私(わたし)に挑戦(ちょうせん)するのではないの か?
来(き)なさいや、打(う)ってみなさい。
6,君(きみ)はまだまだ子供(こども)だね、大人(おとな)になっれば、分(わ)かるでしょう。
7,この件(けん)は私(わたし)に任(まか)せた方(ほう)がずっきり片付(かた)づくよ。
8,この水(みず)をここに流(なが)し込(こ)んで。
私()も必()ず入()る。
4,この人()の话()はかなり兴奋()している。
5,あなたは私(わたし)に挑戦(ちょうせん)するのではないの か?
来(き)なさいや、打(う)ってみなさい。
6,君(きみ)はまだまだ子供(こども)だね、大人(おとな)になっれば、分(わ)かるでしょう。
7,この件(けん)は私(わたし)に任(まか)せた方(ほう)がずっきり片付(かた)づくよ。
8,この水(みず)をここに流(なが)し込(こ)んで。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1楼基本回答正确,第5句,挑战对象后应该是に、后面这样说比较好吧 来(こ)い、やってみろ!、第八句本人认为比较口语化,没什么问题.高手!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询