Question

古文句子翻译急求！！！！

前辈或埋瓮于地，上鸣琴，此说恐妄传。盖弹琴之室宜实不宜虚，最宜重楼之下。盖上有楼板，则声不散，其下空旷，清幽则声透彻。若高堂大厦则声散，小阁密室则声不达，园囿亭榭尤非所宜，若必幽人逸士于高林大木或岩洞石室之下。清旷之地，更有泉石之胜，则琴声愈清，与广寒月殿何异。

Answer 1

前辈人说有人在地下埋上瓮，在它的上面弹琴，这种说法恐怕是虚妄的传说。其实，弹琴的房室宜于充实不宜空虚，最适宜在多层楼房的下面。大概因为琴室上面有楼板，声音就不会扩散，它的下面空旷，声音清幽而且透彻。如果是高大的房子那么声音就会散逸，小的密室声音就不会通达，园林中的亭榭尤其不适合，就像那些隐居闲适的人，（他们）一定会选择森林茂密或岩洞石室的下面一样。清幽空旷的地方，更加有泉水奇石的美景，那么琴声会更加清越，与广寒宫月殿有什么不同呢？