Question

Traveling Soldier中文歌词

Answer 1

十八岁生日刚过两天的青年
穿着一身绿军装要到军营报到入伍
他坐在路边的咖啡店里等公共汽车
他把菜单给了一个头上戴着发带的姑娘
他是个害羞的小伙子，于是我给了他一个微笑
他说：你介不介意坐一会和我聊聊天，我感觉有点沮丧
我说(戴着发带的姑娘)：我一小时后下班
我知道有一个不错的地方适合我们聊天

我们去到一个码头坐下
他说敢打赌我还没有男朋友，但是我不介意
我甚至没有人可以给他写信，我问他介意我给他写信么？

我哭泣，我永不会再握其他男孩的手
他们都说我太年轻
没有必要等待一个远行士兵的爱
我相信我们的爱不会就此结束
我会等待他回来
当他来信说要回来的时候，我就再也不会孤单了

于是他的信先从加利福尼亚寄来，然后是越南
他诉说他的感情
说那也许是爱
还有所有让他感到害怕的事情
他说：当我在这儿感到艰苦的时候
我就想起那天我们坐在码头
这时我闭上眼睛就看你美丽的微笑
别担心，但是我可能有一段时间不能写信了

一个星期五晚上的足球赛上
当主祷文念起，赞美歌唱起时
一个人说：大家请默哀片刻
为本地的一位越战阵亡者默哀
看台下面军乐队的短笛手开始奏起哀乐
当一个名字被念到，球场没有人真正在意这阵亡者名字
除了一个戴着发带独自哭泣中的漂亮姑娘