全部翻译成中文

匿名用户
2014-03-30
展开全部
说实话真的不想回答这一题。。。。
近来,中国的孩子们在周末比平常还忙,因为他们要参加各种课后活动。他们大部分都在学习考试方法,以此进入一个好高中,以至于一个好大学。剩下的在锻炼体育技能,以此在竞赛中取胜。然而这种现象不仅仅发生在中国。
泰勒一家是典型的美国家庭。cathy taylor的三个孩子的生活是非常忙碌的。“大部分时候的课后,”cathy说:"我要带我两个男孩中的一个去参加篮球练习,和我的一个女儿去足球训练。然后我要带我另一个男孩去参加钢琴课。也许我应该削减他们的活动,但是我相信这些活动对我孩子的未来是很重要的。我真的想让他们去的成功。”然而,这些疲惫的孩子要到晚上七点才能回家。他们很快的吃完晚饭,然后就去写作业。
linda miller,三个孩子的妈妈,很了解这种压力。“在有些家庭,竞争从很早就开始,并且一直延续到孩子长大“,她说:”母亲们把他们的孩子送到各种班里。并且总是把他们和别的孩子比较。这台疯狂了。我不认为这是公平的。为什么他们不让它们的孩子真正像一个孩子呢?人们不应该对他们的孩子太严格。”
专家们说太大的压力对孩子的发展不利。alice green教授说这些活动会对孩子造成很大的压力。“孩子们应该有足够的时间去放松,并且思考自己。即使望子成龙很正常,但是让孩子开心才是更重要的。

翻译完毕,纯手打,虽然晚了点,不过我也是刚刚才看到,望采纳
追问
我已经写完了,不过还是谢谢
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式