Question

英语高手~~帮我翻译一句话

不要去在乎别人怎么说 做好你自己 我永远相信你
就是翻译这句话. 希望翻译的好一点

Answer 1

Never care what others said about you, just be your self and I will forever trust you.

Answer 2

Do not care others\' remarks,just be yourself,I allways believe in you.

Answer 3

Whatever they say about you, you just be yourself and I will put my eternal trust in you.

Answer 4

Do not go to mind how others speaks being ready for yourself I believe in you forever

不太准,金桥翻译出来的

Answer 5

I
was
not
the
innocent
girl
as
before.
楼主
你好。很高兴为你解答
若您的问题已得到解决。
请点击我回答下面的“采纳为答案”
务必要五星与好评，现在升级需要声望
举手之劳，谢谢！祝你每天都有好心情！~