Question

请帮我翻译以下的歌词，谢谢

I'm Like A Hurricane In Ohio
Coming Down Your Street
Knocking Down Your Door
Cause I'm All Wound Up
Like A Top Thats About To Spin Out Of Control

Where Are The Boys?
Its Like I'm A Car Thats Gone Out For A Ride
With No Driver Inside
Can't You See That I'm Just Like A Kite
When The Wind Slows I Crash Into The Ground
Cause I'm Alone Right Now
Can Someone Give Me A Clue
Where Are The Boys?
I'm Broken Like A Toy
Where Are The Boys?

I'm Like Godzilla In Tokyo
Get Your Army Out
But Don't You Know
When This Girl Needs Love She Can't Be Stopped
So Won't You Hit The Gas?
And Lets Go

Where Are The Boys?
Its Like I'm A Car Thats Gone Out For A Ride
Without A Driver Inside
Can't You See That I'm Just Like A Kite
When The Wind Slows I Crash Into The Ground
Cause I'm Alone Right Now
Can Someone Give Me A Clue
Where Are The Boys?
I'm Broken Like A Toy
Where Are The Boys?

They've Been Destroyed
I'm So Annoyed
Where Are The Boys?

I'm Like A Hurricane In Ohio
Coming Down Your Street,
Knocking Down Your Door

Where Are The Boys?
Its Like I'm A Car Thats Gone Out For A Ride
With No Driver Inside
Can't You See That I'm Just Like A Kite
When The Wind Slows I Crash Into The Ground
Cause I'm Alone Right Now
Can Someone Give Me A Clue
Where Are The Boys?
I'm Broken Like A Toy
Where Are The Boys?

They've Been Destroyed, I'm So Annoyed
Where Are The Boys?
Lost In My Head
They Play Hard To Get
They Just Make A Mess
Playing Video Games
They're Hiding Away
In Costa Mesa Or Balboa
So I'm Alone

谢谢，我将送出30分＾＾

Answer 1

我喜欢你降到飓风在俄亥俄州街撞倒你的门全部结案事业我像个顶thats即将失控的男孩在哪里? 它像我的车thats外出乘坐无司机内不能见到你,我就像风筝飘扬放慢当我撞上地面仅造成我现在那里能有人给我一个线索都是男生? 我像一个破碎的玩具男孩哪里? 我喜欢你的封号,在东京获得了军队,但你可知道,当这个女孩子,她需要爱心不能停止,不会让你打到气? 放飞的男孩哪里去? 它像我的车thats外出乘坐无司机内不能见到你,我就像风筝飘扬放慢当我撞上地面仅造成我现在那里能有人给我一个线索都是男生? 我像一个破碎的玩具男孩哪里? 它们已经被销毁了我这么讨厌的男孩在哪里? 我喜欢你降到飓风在俄亥俄州街,撞倒你的门都是男生那里? 它像我的车thats外出乘坐无司机内不能见到你,我就像风筝飘扬放慢当我撞上地面仅造成我现在那里能有人给我一个线索都是男生? 我像一个破碎的玩具男孩哪里? 它们已经被销毁,所以我很讨厌的男孩在哪里? 迷失在我的头都扮演草裙舞搞得一塌糊涂,他们只是玩游戏,他们在隐瞒或者柯斯塔梅萨巴尔博亚等我独自

Answer 2

建议即使死人也不要用金山快译,翻得太垃圾了,会连累死更多的人.

Answer 3

我建议你去下载金山快译,否则要翻译四人的!
我晕,好象是的,你就只好另外找翻译工具吧