求韩语大神翻译
5个回答
展开全部
大致能看出来，这首诗是韩国诗人朴木月的名作《游人》（나그네）
나그네 — 박목윌
游人 — 朴木月
강나루 건너서
밀밭 길을
구름에 달 가듯이
가는 나그네.
길은 외줄기
남도 삼백 리
술 익는 마을마다
타는 저녁놀
구름메 달 가듯이
가는 나그네
翻译是从网上找的版本，不是本人翻译的哦 如下：
过了一渡口
走在麦田里
步如云中流月
回首一望
南道3百里
遥遥远远
酒醇香芳的河村
又迎来一抹晚霞
每走村村落落
步如云中流月
希望能帮到你~
나그네 — 박목윌
游人 — 朴木月
강나루 건너서
밀밭 길을
구름에 달 가듯이
가는 나그네.
길은 외줄기
남도 삼백 리
술 익는 마을마다
타는 저녁놀
구름메 달 가듯이
가는 나그네
翻译是从网上找的版本，不是本人翻译的哦 如下：
过了一渡口
走在麦田里
步如云中流月
回首一望
南道3百里
遥遥远远
酒醇香芳的河村
又迎来一抹晚霞
每走村村落落
步如云中流月
希望能帮到你~
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这是毛泽东的那首水调歌头。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这很难。这首诗很有名。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
看不清楚啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
