Question

第八题的1，为什么要翻译成红笔的那样？黑笔写的不对吗，把得分点写出来谢谢，文言文翻译关键点是什么？

第八题的1，为什么要翻译成红笔的那样？黑笔写的不对吗，把得分点写出来谢谢，文言文翻译关键点是什么？特别是针对课外文言文

Answer 1

关键是了解关键字词的意思并且翻译出来，一般看具体分值，比如5分的起码有4个关键字剩下的一分是句意，这一题句读，惑，或，师都是关键字，要准确翻译出来的。平时要多积累，考试的时候要学会上下文推测句意，猜关键字的意思。希望能帮到你

Answer 2

或 在这里是“有的”的意思，所以不能翻译成有的人，得分点在倒装句和关键字上，比如关键词什么的，翻译准确就可得分

追问

这个是互文的翻译吗？上下要对应的？

追答

不算互文吧

追问

你只讲了我订正的关键，我记得有个意思要注意的，想不起来了没写，所以上来问

追答

那我也不知道了=_=好久不学了，都忘了