请把这段话翻译成英文,谢谢!快快!
日本是东亚洲的一个岛国。它的首都是东京。日本的文化传统十分丰富,有樱花、和服、俳句与武士、清酒、神道,也有相扑、剑道、柔道。日本虽然小,但是经济和科技都十分发达,在亚洲有...
日本是东亚洲的一个岛国。它的首都是东京。日本的文化传统十分丰富,有樱花、和服、俳句与武士、清酒、神道,也有相扑、剑道、柔道。日本虽然小,但是经济和科技都十分发达,在亚洲有着重要的地位。它的著名城市有东京、大阪、名古屋、神户、广岛等等。它们都各有各的特色。东京是在这些城市中最棒的,我想。
(如果你把以上这段话翻译完毕,请空两行,这里还有一篇。)
大阪也是一个很棒的城市。它在日本本州岛中西部,是日本重要的港市。大阪有一个别名,叫“水都”。在大阪,美食是最大的特色,我想。当地人常自称大阪为“天下第一厨房”,各国菜式应有尽有。除了老字号的怀石菜,还有大阪寿司、海鲜火锅等,美味小吃更是数不胜数。大阪著名螃蟹火锅是不能不尝的,不仅肉味鲜美、入口爽滑,吃法也颇为讲究。另外,火锅的材料还会依照不同的季节而调整。 大阪人也十分热情,比起东京,大阪少了一些紧张感,多了轻松的气氛。在大阪,人们排队不像东京那样规规矩矩,街上大声说话的人较多,电车上也不那么地安静。大阪人爽朗的个性、乐观的态度,自古以来让大阪充满了活力。 展开
(如果你把以上这段话翻译完毕,请空两行,这里还有一篇。)
大阪也是一个很棒的城市。它在日本本州岛中西部,是日本重要的港市。大阪有一个别名,叫“水都”。在大阪,美食是最大的特色,我想。当地人常自称大阪为“天下第一厨房”,各国菜式应有尽有。除了老字号的怀石菜,还有大阪寿司、海鲜火锅等,美味小吃更是数不胜数。大阪著名螃蟹火锅是不能不尝的,不仅肉味鲜美、入口爽滑,吃法也颇为讲究。另外,火锅的材料还会依照不同的季节而调整。 大阪人也十分热情,比起东京,大阪少了一些紧张感,多了轻松的气氛。在大阪,人们排队不像东京那样规规矩矩,街上大声说话的人较多,电车上也不那么地安静。大阪人爽朗的个性、乐观的态度,自古以来让大阪充满了活力。 展开
展开全部
Japan is a member of the east Asia. It is the capital of Tokyo. Japan's traditional culture is very rich, with cherry, kimono, haiku warrior, wine, Shinto, sumo kendo, judo,. Although Japan small, but the economy and science and technology are developed, plays an important role in Asia. It is the famous city in Tokyo and Osaka, Nagoya, kobe, Hiroshima, etc. They each have different characteristics. Tokyo is the best in the city, I think.
Osaka is a great city. It is in Japan, Japanese honshu Midwest is an important port city. Have an alias, Osaka, called "water". In Osaka, food is the biggest characteristic, I think. People often claim to Osaka first "kitchen", national dishes. Besides the old stone, and Osaka sushi, seafood, tasty snacks pot is endless. Osaka crab is not famous hotpot taste delicious mutton, smooth, eat, also very exquisite. In addition, hotpot materials will vary according to the season and adjustment. People are very enthusiastic, Osaka, Tokyo, Osaka, less than some tension, more relaxed atmosphere. In Osaka, people don't like Tokyo that line, the street, the more people speak loudly and not so streetcars quiet. Osaka people cheerful personality, optimistic attitude, since the ancient times to Osaka is full of vitality.
Osaka is a great city. It is in Japan, Japanese honshu Midwest is an important port city. Have an alias, Osaka, called "water". In Osaka, food is the biggest characteristic, I think. People often claim to Osaka first "kitchen", national dishes. Besides the old stone, and Osaka sushi, seafood, tasty snacks pot is endless. Osaka crab is not famous hotpot taste delicious mutton, smooth, eat, also very exquisite. In addition, hotpot materials will vary according to the season and adjustment. People are very enthusiastic, Osaka, Tokyo, Osaka, less than some tension, more relaxed atmosphere. In Osaka, people don't like Tokyo that line, the street, the more people speak loudly and not so streetcars quiet. Osaka people cheerful personality, optimistic attitude, since the ancient times to Osaka is full of vitality.
展开全部
East Asia Japan is an island. It is the capital of Tokyo. Japan's traditional culture is very rich, with cherry, kimono, haiku warrior, wine, Shinto, sumo kendo, judo,. Although Japan small, but the economy and science and technology are developed, plays an important role in Asia. It is the famous city in Tokyo and Osaka, Nagoya, kobe, Hiroshima, etc. They each have different characteristics. Tokyo is the best in the city, I think.
Question: if you have added more this passage translation, please, there are two empty one.
Osaka is a great city. It is in Japan, Japanese honshu Midwest is an important port city. Have an alias, Osaka, called "water". In Osaka, food is the biggest characteristic, I think. People often claim to Osaka first "kitchen", national dishes. Besides the old stone, and Osaka sushi, seafood, tasty snacks pot is endless. Osaka crab is not famous hotpot taste delicious mutton, smooth, eat, also very exquisite. In addition, hotpot materials will vary according to the season and adjustment. People are very enthusiastic, Osaka, Tokyo, Osaka, less than some tension, more relaxed atmosphere. In Osaka, people don't like Tokyo that line, the street, the more people speak loudly and not so streetcars quiet. Osaka people cheerful personality, optimistic attitude, since the ancient times to Osaka is full of vitality.
Question: if you have added more this passage translation, please, there are two empty one.
Osaka is a great city. It is in Japan, Japanese honshu Midwest is an important port city. Have an alias, Osaka, called "water". In Osaka, food is the biggest characteristic, I think. People often claim to Osaka first "kitchen", national dishes. Besides the old stone, and Osaka sushi, seafood, tasty snacks pot is endless. Osaka crab is not famous hotpot taste delicious mutton, smooth, eat, also very exquisite. In addition, hotpot materials will vary according to the season and adjustment. People are very enthusiastic, Osaka, Tokyo, Osaka, less than some tension, more relaxed atmosphere. In Osaka, people don't like Tokyo that line, the street, the more people speak loudly and not so streetcars quiet. Osaka people cheerful personality, optimistic attitude, since the ancient times to Osaka is full of vitality.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询