Question

有没有亲能帮我把这句话翻译成日语！！万分感谢！！“ 要记住每一个对我好的人，因为他们本可以不这么做

有没有亲能帮我把这句话翻译成日语！！万分感谢！！“ 要记住每一个对我好的人，因为他们本可以不这么做的。是的！人要懂得感恩。感谢父母感谢老师感谢朋友…”谢谢不要在线翻译器谢谢

Answer 1

私の良い人に対してそれぞれをしっかり覚えて、彼らが元来このようにしないことができるためです。そうですよ!人は感谢にわかります。両亲が先生が友达に感谢するのに感谢するのに感谢します…

抱歉我的水平也不是很好，可能会有错误请多留意

追问

谢谢

追答

不客气

Answer 2

“记忆しなければならない1 2 . 7人で、彼らがそれはしたくなかった。そうだ、人ができなければならない恩に感じて、両亲に感谢する3 .友达に感谢します……”

追问

谢谢