Question

求翻译，速度。

1这位学生不愿屈服于教师的权威（authority),指出她实验结论中的错误。（give way to)
2 母亲通常喜欢抚摸自己的婴儿，使它安静下来。（normally,caress)
3父亲在沙漠中把最后的水留给儿子的情景给我留下深刻印象。(sight, impress)
4她祈祷父母这次的中东之行一切顺利。(pray,trip)

Answer 1

1.Unwilling to give way to the authority of their teacher, the students pointed out the mistakes in her experimental conclusion.
2. Normally, mothers like to caress their kids to calm them down.
3. I was deeply impressed by the sight that the father left the only water to his son.
4. She prayed for her parents a nice trip to the middle east.

Answer 2

朋友、、你求英语的翻译的话、、、

1、 The students do not want to succumb to the authority of teachers, pointing out that the conclusions of her experimental error.

2、 Mother, stroking their babies often prefer to make it quiet.

3、 Father in the desert the son of the last scene of the water left me impressed.

4、 The parents of the Middle East she prayed all the best.

Answer 3

1、 Being reluctant to give way to the teacher’s authority , this student pointed out the error in her experimental conclusions.
2、 Mothers normally like to caress their babies to make them quiet.
3、 The sight that the father in the desert left the last water to his son impressed me deeply.
4、 She prays that the trip of her parents to the Middle East will be all right.