Question

所谓爱情 金喜善

歌词

Answer 1

　　歌曲名称：所谓爱情 歌手姓名：金喜善＆Mighty Mouth 专辑名称：所谓爱情
　　차갑기만 했던 그대 손길/你冰凉的指尖 이렇게 날 떠나나요/就这样离开了我 미안해요 나는 바보처럼 아무 말 못했었죠/对不起 我只像个傻瓜 什么也说不出口 사랑이란 이별이죠 내겐 그런거죠/所谓的爱情 就是离别吧 对我来说就是如此 우리가 헤어진 이후로 사랑이 버린 이별에 울고/我们分手之后 因为离别而哭泣的我 다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了 그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你 처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了 사랑이란 아픔이죠 내겐 그런거죠/所谓的爱情 就是心痛吧 对我来说就是如此 우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고/我们渐行渐远之后 因为心痛而哭泣的我 다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了 그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你 처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了 내 못 다한 사랑보다 내 다쳤던 마음보다/比起我无法实现的爱情 比起我受了伤的心 따듯했던 추억들에 너무 힘들겠죠/曾经这么温暖的回忆 让我更加的无法忍受啊 우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고/我们渐行渐远之后 因为心痛而哭泣的我 다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了 그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你 처음부터 내겐 너무 벅찬 일이었죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了 난 울죠 또 울죠/我哭泣着 依然哭泣着

Answer 2

정선아(郑善雅) - 사랑이란(爱情这个话)(中韩对照)
성균관 스캔들 (KBS 월화드라마)韩剧《成均馆绯闻》OST

2010.10.10
차갑기만 했던 그대 손길/你冰凉的指尖
이렇게 날 떠나나요/就这样离开了我
미안해요 나는 바보처럼 아무 말 못했었죠/对不起 我只像个傻瓜 什么也说不出口

사랑이란 이별이죠 내겐 그런거죠/所谓的爱情 就是离别吧 对我来说就是如此

우리가 헤어진 이후로 사랑이 버린 이별에 울고/我们分手之后 因为离别而哭泣的我
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了

사랑이란 아픔이죠 내겐 그런거죠/所谓的爱情 就是心痛吧 对我来说就是如此
우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고/我们渐行渐远之后 因为心痛而哭泣的我
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了

그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了
내 못 다한 사랑보다 내 다쳤던 마음보다/比起我无法实现的爱情 比起我受了伤的心
따듯했던 추억들에 너무 힘들겠죠/曾经这么温暖的回忆 让我更加的无法忍受啊

우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고/我们渐行渐远之后 因为心痛而哭泣的我
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了

그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이었죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了
난 울죠 또 울죠/我哭泣着 依然哭泣着

Answer 3

(郑善雅) - 爱情这个话)
韩剧《成均馆绯闻》

你冰凉的指尖
就这样离开了我
对不起 我只像个傻瓜 什么也说不出口
所谓的爱情 就是离别吧 对我来说就是如此
我们分手之后 因为离别而哭泣的我
只能暗自决心不要再爱了
我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你
从一开始对我来说就是太奢侈的事情了
所谓的爱情
就是心痛吧
对我来说就是如此
我们渐行渐远之后
因为心痛而哭泣的我
只能暗自决心不要再爱了
我却又这么的想念你
怎么样也遍寻不着的你
从一开始对我来说就是太奢侈的事情了
比起我无法实现的爱情
比起我受了伤的心
曾经这么温暖的回忆
让我更加的无法忍受啊
我们渐行渐远之后
因为心痛而哭泣的我
只能暗自决心不要再爱了
我却又这么的想念你
怎么样也遍寻不着的你
从一开始对我来说就是太奢侈的事情了
我哭泣着 依然哭泣着

（楼主要是觉得好，就设为最佳吧，谢谢了啊~~~~(*^__^*) ……）

Answer 4

정선아(郑善雅) - 사랑이란(爱情这个话)(中韩对照)
성균관 스캔들 (KBS 월화드라마)韩剧《成均馆绯闻》OST
2010.10.10
차갑기만 했던 그대 손길/你冰凉的指尖
이렇게 날 떠나나요/就这样离开了我
미안해요 나는 바보처럼 아무 말 못했었죠/对不起 我只像个傻瓜 什么也说不出口
사랑이란 이별이죠 내겐 그런거죠/所谓的爱情 就是离别吧 对我来说就是如此
우리가 헤어진 이후로 사랑이 버린 이별에 울고/我们分手之后 因为离别而哭泣的我
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了
사랑이란 아픔이죠 내겐 그런거죠/所谓的爱情 就是心痛吧 对我来说就是如此
우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고/我们渐行渐远之后 因为心痛而哭泣的我
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이였죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了
내 못 다한 사랑보다 내 다쳤던 마음보다/比起我无法实现的爱情 比起我受了伤的心
따듯했던 추억들에 너무 힘들겠죠/曾经这么温暖的回忆 让我更加的无法忍受啊
우리가 멀어진 이후로 사랑이 버린 아픔에 울고/我们渐行渐远之后 因为心痛而哭泣的我
다신 사랑 안한다고 혼자 다짐해도/只能暗自决心不要再爱了
그대가 너무나 그리워 아무리 찾아도 소용없죠/我却又这么的想念你 怎么样也遍寻不着的你
처음부터 내겐 너무 벅찬 일이었죠/从一开始对我来说就是太奢侈的事情了
난 울죠 또 울죠/我哭泣着 依然哭泣着