Question

英语牛的请进。帮我翻译几个句子，谢谢啦！

1：房子着火了，里面的人面临着死亡的危险（in danger of）2：他买不起这么好的房子（afford to do）3：这个主意听起来也许有些怪，不过还真有点道理（make sence）4：约翰看起来是个好人。即便如此，我还是不信任他（even so）

Answer 1

1.The house is on fire , the people inside are in danger of death.
2.He can't afford to buy such a good house.
3.This idea maybe sounds a little weird,but it really make sense.
4.John looks like a good person ,Even so ,I still don't trust him.

Answer 2

1. The house is on fire and the people inside are in danger of death.

2. He can't afford to buy such a nice house.

3. This idea sounds a little strange but it really makes sence.

4. John looks like a good man. Even so, I still don't trust him.

Answer 3

The house is on fire, and people in are in danger of death.
He can't afford to buy such a good house.
This idea sounds weird, but it makes some sense.
John looks like a good guy. Even so, I don't trust him.