翻译一下 谢谢

Inclasstheteacherasksaquestion,"Doyouofentmakeothershappy?"“Yes"oneboyanswersloudly."... In class the teacher asks a question,"Do you ofent make others happy?"“Yes"one boy answers loudly."How nice ,Sandy!"said the teacher who is very glad ."And Sundy,would you like to tell us that happy thing ?""All right.Every Sanday I go to my grandmothe's house.I often play with my grandmothe for three hours .And when i say,"“Granny,Im going home now .”she often says,"Well,i'm so glad." 展开
1070087884
2010-10-23 · TA获得超过254个赞
知道小有建树答主
回答量:254
采纳率:0%
帮助的人:142万
展开全部
在课堂上,老师问了一个问题:“你能时常的给别人带来快乐吗?”,“是的!”,有个小孩大声的回答道。“很好,Sandy!”,老师高兴地说道。“Sundy,你能告诉我这个让人高兴的事是什么吗?”老师又问道。“好的,没问题。我每个星期六都到我奶奶家去,我经常陪我奶奶玩上三个小时。当我说:‘奶奶,我得回去了’,她也经常跟我说:‘你给我带来了快乐!’”。
siewsian
2010-10-23 · TA获得超过682个赞
知道小有建树答主
回答量:359
采纳率:0%
帮助的人:404万
展开全部
人物的名字是 Sandy 还是 Sunday?
这是意思上的翻译:
老师对班上的同学问了一个问题。“你们常常让别人开心吗?”一个男孩大声地说,“有!”老师非常高兴,笑着问:“很好!你能告诉大家你怎么让别人感到快乐吗?”男孩说:“每个星期天我都到奶奶家去玩。一玩就玩三个小时。 当我跟奶奶道别的时候,奶奶总是开心地说,太好了。”

这里,奶奶其实是因为男孩的道别而感到开心。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式