Question

把这些翻译成英文好吗？高手们？拜托了？2010年上海世博会 时 间： 2010年5月1日至10月31日，总共183天

2010年上海世博会
时 间： 2010年5月1日至10月31日，总共183天
地 点： 上海市中心黄浦江两岸，南浦大桥和卢浦大桥
之间的滨江地区
主题： “城市，让生活更美好”
副主题：城市多元文化的融合
城市经济的繁荣
城市科技的创新
城市社区的重塑
城市和乡村的互动
主要目标
1、提高公众对“城市时代”中各种挑战的忧患意识，并提供可能的解决方案；
2、促进对城市遗产的保护；使人们更加关注健康的城市发展；
3.推广可持续的城市发展理念，成功实践和创新技术；寻求发展中国家的可持续的城市发展模式；
4、促进人类社会的交流融合和互相理解。
吉祥物：海宝
海宝，以汉字“人”字为核心创意，配以代表生命和活力的海蓝色。它的欢笑，展示着中国积极乐观、健康向上的精神面貌；它挺胸抬头的动作和双手的配合，显示着包容和热情；它翘起的大拇指，是对来自世界各地朋友们发出的真诚邀请。
核心思想
城市是人创造的，它不断地演进演化和成长为一个有机系统。人是这个有机系统中最具活力和最富有创新能力的细胞。人的生活与城市的形态和发展密切互动。随着城市化进程的加速，城市的有机系统与地球大生物圈和资源体系之间相互作用也日益加深和扩大。人、城市和地球三个有机系统环环相扣，这种关系贯穿了城市发展的历程，三者也将日益融合成为一个不可分割的整体。

会徽:
会徽是集中反映理念的视觉符号。上海世博会会徽是通过全球征集、专家评审而产生的。
会徽图案形似汉字“世”，并与数字“2010”巧妙组合，相得益彰，表达了中国人民举办一届属于世界的、多元文化融合的博览盛会的强烈愿望。
会徽图案从形象上看犹如一个三口之家相拥而乐，表现了家庭的和睦。在广义上又可代表包含了“你、我、他”的全人类，表达了世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念。
会徽以绿色为主色调，富有生命活力，增添了向上、升腾、明快的动感和意蕴，抒发了中国人民面向未来，追求可持续发展的创造激情。

Answer 1

　　2010 Shanghai World Expo
　　Time: 2010 May 1 to October 31, a total of 183 days
　　Location: Huangpu River, Shanghai Centre, Nanpu Bridge and Lupu Bridge
　　Riverside area between the
　　Theme: "Better City, Better Life"
　　Sub-themes: the integration of multi-cultural city
　　Economic Prosperity
　　Technological innovation
　　Rebuilding Urban Communities
　　Interaction between urban and rural
　　Primary goal
　　1, raise public awareness of "urban age" in the sense of the challenges and provide possible solutions;
　　2, to promote the protection of urban heritage; make people pay more attention to the health of urban development;
　　3. Promote the concept of sustainable urban development, successful practices and innovative technologies; for developing sustainable urban development models;
　　4, to promote the exchange of human society, integration and mutual understanding.
　　Mascot: Treasure
　　Hoi Po, the Chinese character "human" character as the core ideas, accompanied by representatives of life and vitality of the sea blue. It is laughter, displaying the Chinese positive and optimistic, healthy and positive mental outlook; its chest rise of the movement and hands, showing tolerance and compassion; its tilt of the thumb, is the friends from around the world issued sincere invitation.
　　Core idea
　　City is a human creation, it continued to evolve and grow as an organic evolution of the system. Organic system in which people are the most dynamic and innovative capacity of cells. Human life and urban form and development of close interaction. With the acceleration of urbanization, the city's organic system and earth resources, the interaction between the biosphere and also deepened and expanded. People, the city and the Earth three organic systems linked together, this relationship throughout the course of urban development, the three will be increasingly integrated into an inseparable whole.

　　Emblem:
　　Reflect the concept of the emblem is to focus on visual symbols. Shanghai World Expo emblem is through the global collection, peer-reviewed and produced.
　　Combined with the "world", and with the number "2010" combination, complement each other, expressing the Chinese people to host part of the world, multi-cultural fusion of the strong desire of the Expo event.
　　From the image point of view as emblem of a family of three embracing music, the performance of family harmony. Representatives in a broad sense can include "You, me, his" humanity, the expression of the Expo, "understanding, communication, togetherness, and cooperation".
　　Emblem of the main colors of green and full of vitality, added up, rising, bright animation and meaning, to express the Chinese people for the future, the pursuit of sustainable development to create passion.

　　应该不会错吧！我英语7级了

Answer 2

2010 Shanghai World Expo
Time: 2010 May 1 to October 31, a total of 183 days
Location: Huangpu River, Shanghai Centre, Nanpu Bridge and Lupu Bridge
Riverside area between the
Theme: "Better City, Better Life"
Sub-themes: the integration of multi-cultural city
Economic Prosperity
Technological innovation
Rebuilding Urban Communities
Interaction between urban and rural
Primary goal
1, raise public awareness of "urban age" in the sense of the challenges and provide possible solutions;
2, to promote the protection of urban heritage; make people pay more attention to the health of urban development;
3. Promote the concept of sustainable urban development, successful practices and innovative technologies; for developing sustainable urban development models;
4, to promote the exchange of human society, integration and mutual understanding.
Mascot: Treasure
Hoi Po, the Chinese character "human" character as the core ideas, accompanied by representatives of life and vitality of the sea blue. It is laughter, displaying the Chinese positive and optimistic, healthy and positive mental outlook; its chest rise of the movement and hands, showing tolerance and compassion; its tilt of the thumb, is the friends from around the world issued sincere invitation.
Core idea
City is a human creation, it continued to evolve and grow as an organic evolution of the system. Organic system in which people are the most dynamic and innovative capacity of cells. Human life and urban form and development of close interaction. With the acceleration of urbanization, the city's organic system and earth resources, the interaction between the biosphere and also deepened and expanded. People, the city and the Earth three organic systems linked together, this relationship throughout the course of urban development, the three will be increasingly integrated into an inseparable whole.

Emblem:
Reflect the concept of the emblem is to focus on visual symbols. Shanghai World Expo emblem is through the global collection, peer-reviewed and produced.
Combined with the "world", and with the number "2010" combination, complement each other, expressing the Chinese people to host part of the world, multi-cultural fusion of the strong desire of the Expo event.
From the image point of view as emblem of a family of three embracing music, the performance of family harmony. Representatives in a broad sense can include "You, me, his" humanity, the expression of the Expo, "understanding, communication, togetherness, and cooperation".
Emblem of the main colors of green and full of vitality, added up, rising, bright animation and meaning, to express the Chinese people for the future, the pursuit of sustainable development to create passion.
好……好晕呀！我在电脑上查单词查来查去……可是答案对不对呀？

Answer 3

The 2010 Shanghai world expo
When the 2010 between: on May 1 to October 31, total 183 days
To point: Shanghai huangpu river cross-strait, Nanpu Bridge center and lupu bridge
Between the binjiang district
Theme: "better city, better life"
Vice theme: the city multicultural integration
City's economic prosperity
City science and technology innovation
Urban community remodeling
Urban and rural interaction
Main target
1, improve public to the "urban era" in the challenges that suffering consciousness, and possible solutions.
2, to promote urban heritage protection; Make people pay more attention to the health of the city development;
3. Promote sustainable urban development concept, successful practice and innovation technology, Seek of the developing countries and sustainable urban development pattern,
4, promote human society interact and understand each other.
Mascot: the sea treasure
The sea treasure, with the Chinese character "person" word for core creative, match with representatives of the life and vitality is lubricious. It's laughter, showing China positive and healthy and progressive spirit faces. It's actions and bosom payable with both hands, shows the tolerance and passion. It cock thumb, is to come from all over the world friends issued sincerely invite.
The core idea of
The city is created, it continually evolving evolution and grow into an organic system. Man is the organic system is the most vibrant and most innovative ability of the cells. People's lives and city form and develop a close relationship. With the acceleration of urbanization, urban organic system and the earth big biosphere and resources system interactions between also deepening and expanding. People, city and the earth three organic systems linked together, this relationship throughout the city development course of three will also become increasingly fusion an integral whole.

The emblem:
Emblem is the concentrated reflection concept of visual symbols. Shanghai world expo emblem is through the global solicitation, expert evaluation and of generation.
The emblem of the Chinese character "shape", and with digital "2010" clever combination, complement each other, express Chinese people organized session cosmopolite, multicultural expo event's strong desire.
The emblem from image on look like a 3 home enbrace each other but joy, behaved togetherness. In the broad sense and can represent included "you and me and he" mankind, express the world expo "understanding, communication, gather, cooperation" concept.
The emblem with green mass-tone, the rich life vitality, added upward, rising, lively and dynamic implication, to express the Chinese people for the future, the pursuit of sustainable development of creating passionate.

Answer 4

The 2010 Shanghai world expo Between 2010 when: from May 1 to October 31, total 183 days Shanghai huangpu river to point: Taiwan, Nanpu Bridge and lupu bridge The riverside area between Theme: "better city, better life" Vice theme: the city multicultural integration Urban economic prosperity City science and technology innovation Urban communities The interaction between city and countryside Main target 1, improve the public to "urban era" in the sense of anxiety, challenges and possible solutions, 2 and promote to urban heritage protection, Make people pay more attention to the healthy development of cities, 3 the sustainable urban development promotion, successful practice and innovation technology, For the sustainable development of national development mode of city, 4, promote the exchange of human society and understand each other. Bao: the mascot The treasure, with Chinese characters "human" as the core idea, with representatives of Marine life and vitality. It's laughter, display a positive and optimistic upward, health in China; the spirit. It up and bosom, shows the hands with tolerance and passion. It is tilted thumb, is for friends from all over the world of sincere invitation. Core ideology City is created, it constantly evolving evolution and grow into an organic system. People are the most active organic systems and the innovative ability of the cells. People's lives and city form and develop close interaction. With the acceleration of urbanization, urban organic systems and the biosphere and interaction between resource system is deepening and expanding. Three people, city and the earth, the relationship of organic interlocking system throughout the course of urban development, which will become increasingly fusion an integral whole. Emblem: Emblem is a concentrated reflection of the concept of visual symbol. Shanghai world expo emblem is through the global solicitation, expert evaluation. The emblem similar characters "and" digital "2010" clever combination, complement each other, express Chinese people held belongs to the world, multicultural festival expo desire. Look from the image emblem is a hug and music, the family harmony. In the broad sense and represents the contains "you and me and he" humanity "to understand the world expo, expression, communication, cooperation, the concept of" together. Emblem mass-tone, rich in green vitality, add up, rising, lively and dynamic implication, expresses the Chinese people for the future, the pursuit of sustainable development of creating passionate.

Answer 5

2010 Shanghai World Expo
Time: 2010 May 1 to October 31, a total of 183 days
Location: Huangpu River, Shanghai Centre, Nanpu Bridge and Lupu Bridge
Riverside area between the
Theme: "Better City, Better Life"
Sub-themes: the integration of multi-cultural city
Economic Prosperity
Technological innovation
Rebuilding Urban Communities
Interaction between urban and rural
Primary goal
1, raise public awareness of "urban age" in the sense of the challenges and provide possible solutions;
2, to promote the protection of urban heritage; make people pay more attention to the health of urban development;
3. Promote the concept of sustainable urban development, successful practices and innovative technologies; for developing sustainable urban development models;
4, to promote the exchange of human society, integration and mutual understanding.
Mascot: Treasure
Hoi Po, the Chinese character "human" character as the core ideas, accompanied by representatives of life and vitality of the sea blue. It is laughter, displaying the Chinese positive and optimistic, healthy and positive mental outlook; its chest rise of the movement and hands, showing tolerance and compassion; its tilt of the thumb, is the friends from around the world issued sincere invitation.
Core idea
City is a human creation, it continued to evolve and grow as an organic evolution of the system. Organic system in which people are the most dynamic and innovative capacity of cells. Human life and urban form and development of close interaction. With the acceleration of urbanization, the city's organic system and earth resources, the interaction between the biosphere and also deepened and expanded. People, the city and the Earth three organic systems linked together, this relationship throughout the course of urban development, the three will be increasingly integrated into an inseparable whole.

Emblem:
Reflect the concept of the emblem is to focus on visual symbols. Shanghai World Expo emblem is through the global collection, peer-reviewed and produced.
Combined with the "world", and with the number "2010" combination, complement each other, expressing the Chinese people to host part of the world, multi-cultural fusion of the strong desire of the Expo event.
From the image point of view as emblem of a family of three embracing music, the performance of family harmony. Representatives in a broad sense can include "You, me, his" humanity, the expression of the Expo, "understanding, communication, togetherness, and cooperation".
Emblem of the main colors of green and full of vitality, added up, rising, bright animation and meaning, to express the Chinese people for the future, the pursuit of sustainable development to create passion.累死我了！！

Answer 6

2010 Shanghai World Expo
Time: 2010 May 1 to October 31, a total of 183 days
Location: Huangpu River, Shanghai Centre, Nanpu Bridge and Lupu Bridge
Riverside area between the
Theme: "Better City, Better Life"
Sub-themes: the integration of multi-cultural city
Economic Prosperity
Technological innovation
Rebuilding Urban Communities
Interaction between urban and rural
Primary goal
1, raise public awareness of "urban age" in the sense of the challenges and provide possible solutions;
2, to promote the protection of urban heritage; make people pay more attention to the health of urban development;
3. Promote the concept of sustainable urban development, successful practices and innovative technologies; for developing sustainable urban development models;
4, to promote the exchange of human society, integration and mutual understanding.
Mascot: Treasure
Hoi Po, the Chinese character "human" character as the core ideas, accompanied by representatives of life and vitality of the sea blue. It is laughter, displaying the Chinese positive and optimistic, healthy and positive mental outlook; its chest rise of the movement and hands, showing tolerance and compassion; its tilt of the thumb, is the friends from around the world issued sincere invitation.
Core idea
City is a human creation, it continued to evolve and grow as an organic evolution of the system. Organic system in which people are the most dynamic and innovative capacity of cells. Human life and urban form and development of close interaction. With the acceleration of urbanization, the city's organic system and earth resources, the interaction between the biosphere and also deepened and expanded. People, the city and the Earth three organic systems linked together, this relationship throughout the course of urban development, the three will be increasingly integrated into an inseparable whole.

Emblem:
Reflect the concept of the emblem is to focus on visual symbols. Shanghai World Expo emblem is through the global collection, peer-reviewed and produced.
Combined with the "world", and with the number "2010" combination, complement each other, expressing the Chinese people to host part of the world, multi-cultural fusion of the strong desire of the Expo event.
From the image point of view as emblem of a family of three embracing music, the performance of family harmony. Representatives in a broad sense can include "You, me, his" humanity, the expression of the Expo, "understanding, communication, togetherness, and cooperation".
Emblem of the main colors of green and full of vitality, added up, rising, bright animation and meaning, to express the Chinese people for the future, the pursuit of sustainable development to create passion.