帮忙翻译!英文
Iwouldliketocommentontheinspectionreports,theyareindeedverynice.HoweverIwouldliketore...
I would like to comment on the inspection reports, they are indeed very nice. However I would like to recommend afew changes.
When there is an electrical item I would like to receive images of the UL number/s that are present.
For sewn in labels please take a close up image of the label so we can read it.
Instructions, when they are included please take a closer image of them.
Please let me know if the above is possible to do. 展开
When there is an electrical item I would like to receive images of the UL number/s that are present.
For sewn in labels please take a close up image of the label so we can read it.
Instructions, when they are included please take a closer image of them.
Please let me know if the above is possible to do. 展开
1个回答
展开全部
1.我想评论下检验报告，它们确实很好。但是我想建议少许改动。
2。当有用电器时我想收到标有UL安全认证的图标。
3。因为封上了标签所以请贴上封闭图标的标签让我们能够看到
4。说明：当物品是内藏时请贴上第二次封闭图标的标签。
5。如果上述可行的话请让我知道
2。当有用电器时我想收到标有UL安全认证的图标。
3。因为封上了标签所以请贴上封闭图标的标签让我们能够看到
4。说明：当物品是内藏时请贴上第二次封闭图标的标签。
5。如果上述可行的话请让我知道
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
Sagesci
2025-02-12 广告
英文论文翻译润色,Sagesci（vx：13067892040）作者服务，英文论文语言润色服务拥有多年的出版服务经验，拥有30多位各领域的英国高水平编辑，母语化润色，作者群遍及全球。PNAS (美国家科学院)、PLoS (美国科学公共图书馆...
点击进入详情页
本回答由Sagesci提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
